|
Проект:"Подарим манге цвет!"
|
|
| Yui_Aino | Дата: Вторник, 15.06.2010, 22:47 | Сообщение # 21 |
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) С администрацией чего?
форума Оо...
или воспользуемся результатами опроса по этому поводу, так будет демократичнее)
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 15.06.2010, 22:48 | Сообщение # 22 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Quote (Yui_Aino) или воспользуемся результатами опроса по этому поводу, так будет демократичнее) ОК.
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Вторник, 15.06.2010, 23:13 | Сообщение # 23 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Не поняла, а какие варианты есть со звуками? Таки-тян, если ты их заодно перерисуешь, это было бы здорово!
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 15.06.2010, 23:16 | Сообщение # 24 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) если ты их заодно перерисуешь, это было бы здорово! Fushigi, я мангу с англшийскими/японскими звуками вообще не воспринимаю, только опыта у меня в перерисовании мало, но я бы с удовольствием! Quote (Fushigi) а какие варианты есть со звуками? Ну я так понимаю, перерисовать, подписать сбоку или вообщене трогать.
|
| |
| |
| asx_tanya | Дата: Среда, 16.06.2010, 07:57 | Сообщение # 25 |
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
| ээ, возможно я немного недопонимаю, но, есть же уже частично манга в переводе на этом сайте. даже если сканы брать для раскраски с инета, то ведь просто можно туда забивать уже имеющийся перевод. или вы хотите сделать цветную мангу в новом стандарте, предложенном Fushigi?
貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Среда, 16.06.2010, 08:16 | Сообщение # 26 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (asx_tanya) ээ, возможно я немного недопонимаю, но, есть же уже частично манга в переводе на этом сайте. даже если сканы брать для раскраски с инета, то ведь просто можно туда забивать уже имеющийся перевод. или вы хотите сделать цветную мангу в новом стандарте, предложенном Fushigi?
посмотрим по ситуации. Надо хотя бы начать и посмотреть с какой скоростью все это дело будет происходить. Если еще с текстами работать (перелапатить после вышедшего перевода) это немного лишняя морока на мой взгляд. Раз уж проект на этом сайте то и перевод будет от этого сайта 
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Среда, 16.06.2010, 09:14 | Сообщение # 27 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Quote (asx_tanya) даже если сканы брать для раскраски с инета, то ведь просто можно туда забивать уже имеющийся перевод.
Quote (Yui_Aino) Если еще с текстами работать (перелапатить после вышедшего перевода) это немного лишняя морока на мой взгляд.
Я вообще не понимаю, о чем речь. Если брать сканы с инета, то зачем туда забивать перевод, если он там УЖЕ есть? (пока 1ый будет краситься, уже будет выложен 2ой, и т.д.) И как именно тексты перелопачивать? 
Если речь идет только о звуках, то это другое дело. Потому что для меня идеальная манга - это когда все звуки перерисованы. А пока мы делаем так, как делаем, исключительно ради того чтобы сократить время на обработку сканов ))
|
| |
| |
| asx_tanya | Дата: Среда, 16.06.2010, 09:46 | Сообщение # 28 |
|
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
| Fushigi, да это я видно неправильно поняла, поэтому и переспросила
(Quote (Таки-тян) И еще сканы откуда брать? скачаем...) ) я так это поняла, что из стороннего источника, не с этого сайта
貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Среда, 16.06.2010, 10:15 | Сообщение # 29 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Так подождите, народ!
Я так понимаю вы все-таки хотите сканы взять с этого сайта? Но сканы-то принадлежат Усаги.
Насчет звуков, Fushigi, я полностью тебя поддерживаю!!!
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Среда, 16.06.2010, 11:33 | Сообщение # 30 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) Я так понимаю вы все-таки хотите сканы взять с этого сайта? Но сканы-то принадлежат Усаги.
Ну я думаю он не будет против, если их раскрасят. Я спрошу. Просто брать другие сканы смысла вообще нет, потому что все остальные что имеются в интернете все равно гораздо хуже, чем эти.
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Среда, 16.06.2010, 13:37 | Сообщение # 31 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Просто брать другие сканы смысла вообще нет, потому что все остальные что имеются в интернете все равно гораздо хуже, чем эти.
согласна полностью разберемся по ходу. Так теперь мне надо знать сколько нас есть уже точно....
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Среда, 16.06.2010, 13:58 | Сообщение # 32 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Yui_Aino, ну я точно непротив! Сделаю все, что смогу!
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Среда, 16.06.2010, 14:32 | Сообщение # 33 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Добавила картинку-тест и картинку-мини-объяснялку
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Среда, 16.06.2010, 14:44 | Сообщение # 34 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Yui_Aino, а цвета те же брать или все равно какие?
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Среда, 16.06.2010, 15:09 | Сообщение # 35 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) а цвета те же брать или все равно какие?
да, цвета берутся на свое усмотрение =)
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Среда, 16.06.2010, 23:09 | Сообщение # 36 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Я спросила насчет сканов у Усаги, он сказал "Пусть берут, мне не жалко"
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Четверг, 17.06.2010, 05:50 | Сообщение # 37 |
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Fushigi, Прикольная задумка с цветом! Будет очень интересно посмотреть. 
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Четверг, 17.06.2010, 08:29 | Сообщение # 38 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Я спросила насчет сканов у Усаги, он сказал "Пусть берут, мне не жалко"
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Четверг, 17.06.2010, 21:35 | Сообщение # 39 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Я спросила насчет сканов у Усаги, он сказал "Пусть берут, мне не жалко" Ну слава богу. А на том сайте, где раньше был перевод с китайского, нормальное английское описание добавили, теперь хоть понять можно что к чему... Добавлено (17.06.2010, 21:35)
---------------------------------------------
Yui_Aino, а фон как раскрашивать тоже используя слои как персонажей или по заднему фону?
|
| |
| |
| Yui_Aino | Дата: Вторник, 22.06.2010, 08:11 | Сообщение # 40 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 128
Репутация: 128
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) а фон как раскрашивать тоже используя слои как персонажей или по заднему фону?
лучше всего слоями.
так меньше вероятности что-то испортить безвозвратноДобавлено (22.06.2010, 08:11)
---------------------------------------------
Некому и нечем меня порадовать?..
|
| |
| |
