|
Сейлор Мун - Прекрасный воин в матроске!
|
|
|
|
|
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:44 | Сообщение # 921 |
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, Рада за тебя!!! 
|
| |
| |
| Ryuen | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:47 | Сообщение # 922 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Bibl-MMS1, ага....нет, странно...раньше когда я эту серию смотрела, всё было нормально.... 
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:55 | Сообщение # 923 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, Я тут как-то увидела картинку из одного аниме сериала, который называется кажется "Шесть Марий"...Вот там монахини...В одеждах с разрезами и мечами, которыми они сражаются защищая свой сектор Земли от зла.(Чем-то Сэйлор Мун напоминает.)
|
| |
| |
| Ryuen | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:58 | Сообщение # 924 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Bibl-MMS1, да нет, не совсем дело в этом.....монахиня, в которую будто бы "влюбился"Артемис  - ангелочек .....нет, не могу объяснить...
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 19:00 | Сообщение # 925 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, А та монахиня...Да у меня тоже возникло какое-то странное впечатление, когда я эту серию смотрела...
|
| |
| |
| Ryuen | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 19:01 | Сообщение # 926 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Bibl-MMS1, ...в общем, у меня теперь образ монахини ассоциируется с одним психом....... А вообще я сегодня как-то незаметно сеирй пять просмотрела.... 
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 19:06 | Сообщение # 927 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, Она там, по-моему, немного слишком экзольтированная...
|
| |
| |
| Ryuen | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 19:10 | Сообщение # 928 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Bibl-MMS1, ...ну, может быть..... 
думаю вот на днях ещё Принцессу Кагую посмотреть......
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 19:16 | Сообщение # 929 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, Давай. Мне она нравится...
|
| |
| |
| asx_tanya | Дата: Пятница, 28.05.2010, 16:46 | Сообщение # 930 |
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
| я вот тут что-то засомневалась. Банни своего возлюбленного по фамилии что-ли кличет? вроде же близкие люди по имени друг-друга зовут. 
или все таки в сериале перевели с учетом на рус. аудиторию, где первым идет имя.
(иначе по переводу получается, например, Рей Хино (я в таком порядке запомнила ее имя), Рей - фамилия??!! )
貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
|
| |
| |
| Lina-chan | Дата: Пятница, 28.05.2010, 17:10 | Сообщение # 931 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Quote (asx_tanya) я вот тут что-то засомневалась. Банни своего возлюбленного по фамилии что-ли кличет? вроде же близкие люди по имени друг-друга зовут.
или все таки в сериале перевели с учетом на рус. аудиторию, где первым идет имя.
(иначе по переводу получается, например, Рей Хино (я в таком порядке запомнила ее имя), Рей - фамилия??!! )
Блин.. Ну что ж такое-то... В Японии вначале идет фамилия, потом имя. Но наши русские перевели все на свой лад, то есть вначале стоит имя, потом фамилия. В оригинале наоборот же XXXXXXXDDDDDDDDD
 
|
| |
| |
| asx_tanya | Дата: Пятница, 28.05.2010, 19:14 | Сообщение # 932 |
|
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
| Lina-chan, наверное потому, что большинство зрителей не знакомы с этим правилом впереди идущей фамилии. я вот раньше не знала
Иначе не знающие этого правила думали бы, что героиню зовут Хино
貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
|
| |
| |
| Sumire | Дата: Понедельник, 07.06.2010, 21:29 | Сообщение # 933 |
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
| села пересматривать. С пятого сезона. Ну да и ладно (без озвучки**)
немного не въехала, с каких это пор у Плутона есть кольца? И почему Сейлор Плутон атакуют "Криком мертвых". Всегда думала, что воин разрушений - Сатурн. И кольца тоже ее. Ну да ладно с этой чертовой атакой... Все равно не въехала в фишку с кольцами.
Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
|
| |
| |
| Светлячок | Дата: Понедельник, 07.06.2010, 22:11 | Сообщение # 934 |
Шурей-доно
Группа: Модераторы
Сообщений: 1353
Репутация: 1782
Статус: Offline
| Quote (Sumigi) с каких это пор у Плутона есть кольца
У него только предполагаются газовые кольца, но это не даказано.
Quote (Sumigi) И почему Сейлор Плутон атакуют "Криком мертвых". Всегда думала, что воин разрушений - Сатурн. И кольца тоже ее.
Правильно, Сатурн - воин разрушения. Тут либо переводчики накосячили, либо сама Наоко-сан. (что очень даже возможно)
|
| |
| |
| Sumire | Дата: Понедельник, 07.06.2010, 23:02 | Сообщение # 935 |
|
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
| Quote (Светлячок) Тут либо переводчики накосячили
переводчиков - нет. Смотрю в оригинале. Атака так и звучит - Dead Scream. По мне так это не косяк. Косяк - это один раз. А тут... На протяжении двух сезонов.
Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
|
| |
| |
| Lina-chan | Дата: Вторник, 08.06.2010, 07:10 | Сообщение # 936 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Quote (Светлячок) либо сама Наоко-сан
Все-таки это была Наоко-сан В играх по СМ тоже Плутон так атакует XD
|
| |
| |
| Sumire | Дата: Вторник, 08.06.2010, 16:33 | Сообщение # 937 |
|
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
| Quote (Lina-chan) В играх по СМ тоже Плутон так атакует
кстати, да. Есть файтинг один у меня, у Плутона такая атака.
Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
|
| |
| |
| Ryuen | Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 18:39 | Сообщение # 938 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Bibl-MMS1, слушай, а я ещё манги СейлорВи нашла..... ^_^ Добавлено (27.06.2010, 18:39)
---------------------------------------------
http://anidream.ru/board/manga/sailor_v/1-1-0-290
Сообщение отредактировал Ryuen - Воскресенье, 27.06.2010, 18:33 |
| |
| |
| RiShera | Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 18:42 | Сообщение # 939 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| тэкс...а сколько в манге СМ глав???
|
| |
| |
| Bibl-MMS1 | Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 18:45 | Сообщение # 940 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
| Ryuen, Спасибо! Качаю...
|
| |
| |
