Lina-chan, буду ждатьДобавлено (10.07.2010, 23:35)
---------------------------------------------
Хм, я тут мангу почитал и хочу сказать вот что
У Широгане есть причины не любить Ко.
Ведь он бросил Рюуко. И сам признался в этом. Поэтому Широгане так невежлив с ним...
Добавлено (12.07.2010, 15:06)
---------------------------------------------
Тьма и свет (Dark and Light)
Ко и Широгане
Этот миг во тьме не покинет вас, прежде чем тени след
И следы от ран за реальностью, что нам неизвестна идут
Оставьте лучше здесь, всё то, чего и нет
Ведь человек, что дорог так, в душе твоей и все так ждут.
И в мире лжи ты ищешь вновь то, без чего тоскуешь так-те чувства, что однажды ушли.
Трясутся губы твои вновь и эти влажные глаза - я посвящу себя им
Луны поломаны пути и нет неловкости конца
Уже минуты эти прошли
И даже чрезмерно-условные правила любви…
Прекрасно, коль разрушим их
И в этот миг Dark and Light берут начало
Следы моих грёз уйдут до того, как все шрамы на теле пройдут
И в тот самый миг как я не хочу, чтоб в разлуке были с тобой.
Этого мира грусть. Все ли меня поймут?
Снова сквозь это проходя, я понимаю, что другой
Никто остановить не смог клинок божественной судьбы
Проходя через нашу любовь
Вернулась снова твоя грусть и голос очень удивлён
Как мне знакомо это
Остались неизменны дни и ты всё так беспомощен
Приди и забери мою боль
Как заключение в тюрьме и то, что будет, не узнать
Мы создадим их вместе с тобой
Движенье ты ощути тьмы и света
И в мире лжи ты ищешь вновь то, без чего тоскуешь так – те чувства, что однажды ушли.
Трясутся губы твои вновь и эти влажные глаза - я посвящу себя им
Луны поломаны пути и нет неловкости конца
Уже минуты эти прошли
И даже чрезмерно-условные правила любви…
Прекрасно, коль разрушим их
Никто остановить не смог клинок божественной судьбы
Проходя через нашу любовь
Вернулась снова твоя грусть и голос очень удивлён
Как мне знакомо это
Остались неизменны дни и ты всё так беспомощен
Приди и забери мою боль
Как заключение в тюрьме и то, что будет, не узнать
Мы создадим их вместе
И наконец Dark and Light пришли в движенье.
(эта песня довольно сложна. Потому кое-где смысл потерялся. Вот дословный перевод во избежание неразберихи)
Мгновение во тьме не покинет прежде чем след тени
Следы ран следуют за неизвестной действительностью
Оставь вещи, которых у тебя нет, даже сейчас
Потому что человек, которого ты защищаешь, в твоём сердце.
В мире лжи ты ищешь вновь свои потерянные чувства
Твои дрожащие губы и влажные глаза – я посвящаю себя им
Путь луны сломан и эта нескончаемая неловкость
Они уже скрылись
Даже чрезмерно-условные правила любви
Всё с порядке. Если они разлетятся на части
В этот миг начинаются тьма и свет
Следы моих грёз покинут до того, как тело излечится от шрамов
И в тот момент я не хочу разлучаться с тобой
Грусть этого мира
И каждый раз проходя через это, я чувствую, что связан.
Никто не способен остановить лезвие судьбы
Проникая через нашу любовь
Твоя грусть вернулась и твой шокированный голос
Я знал это
Дни всё еще неизменны и твои чувства беспомощности
Я жду тебя именно сейчас
Такие вещи как арест и неизвестное будущее.
Мы создадим их вместе с тобой
Почувствуй движение тьмы и света
В мире лжи ты ищешь вновь свои потерянные чувства
Твои дрожащие губы и влажные глаза – я посвящаю себя им
Путь луны сломан и эта нескончаемая неловкость
Они уже скрылись
Даже чрезмерно-условные правила любви
Всё с порядке. Если они разлетятся на части
Никто не способен остановить лезвие судьбы
Проникая через нашу любовь
Твоя грусть вернулась и твой шокированный голос
Я знал это
Дни всё еще неизменны и твои чувства беспомощности
Я жду тебя именно сейчас
Такие вещи как арест и неизвестное будущее.
Мы создадим их вместе с тобой
Тьма и свет начали движение
но песни,я не слышала 
