Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Общение » Фильмы, телесериалы, мультики » Norwegian wood (Норвежский лес)
Norwegian wood
SumireДата: Воскресенье, 05.12.2010, 15:26 | Сообщение # 1
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline

Жанр: драма / мелодрама
Режиссер: Чан Ань Хун
Сценарий: Харуки Мураками (роман), Чан Ань Хунг (сценарий)
Оператор: Ли Пинь Бин
В ролях: Ринко Кикути, Рейка Киришима, Кенго Кора, Кэнъити Мацуяма, Кико Мицухара
Описание: Экранизация одного из лучших бестселлеров Харуки Мураками, посвященного первым важным событиям в жизни молодых людей — первой любви, пробуждению сексуальности под песни The Beatles и первым разочарованиям...

Студент колледжа Тору Ватанабе теряет близкого друга, Кидзуки. Горе сближает его с подружкой Кидзуки — прекрасной и романтичной Наоко. Сближение перерастает в близость: рядом с Наоко герой чувствует себя мужчиной и обретает в ней друга... Однако волна студенческих беспорядков в стране заставляет Тору заметить среди сверстников-студентов Мидори — уверенную в себе девушку-лидера, полную противоположность Наоко... Так, Тору оказывается в любовном треугольнике непростых отношений, даже не подозревая, на что способна Наоко ради любви...

Участник основной конкурсной программы Венеции-2010.

ДАТА ПРИМЕЬЕРЫ: 16 ДКАБРЯ 2010 ГОДА!
Жду не дождусь выхода этой вещи в кино. Никогда за всю свою жизнь не было такого желания сходить в кино, как на "Норвежский лес". Поскорее бы 16. Эмоций через край...


Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
RyuenДата: Воскресенье, 05.12.2010, 19:34 | Сообщение # 2
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6698
Репутация: 7333
Статус: Offline
Кино сняли???? surprised surprised surprised Мне эта книга показалась такой пессимистичной...... wacko

 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 19:47 | Сообщение # 3
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1425
Репутация: 1409
Статус: Offline
Ryuen, Книгу не читала...надо будет почитать...чтоб знать что это...

 
SumireДата: Воскресенье, 05.12.2010, 20:25 | Сообщение # 4
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Ryuen, сняли, ога. Экранизацию. Ждем премьеры.
Bibl-MMS1, почитай. Харуки Мураками - "Норвежкский лес". Она хороша.


Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Пятница, 10.12.2010, 05:07 | Сообщение # 5
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Я ждала, ждала, но тут узнала, что в нашем городе показывать не будут.
А в Москве в некоторых кинотеатрах уже показали, многие разочарованы, так как представляли все иначе)


 
SumireДата: Пятница, 10.12.2010, 07:23 | Сообщение # 6
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Quote (Юки)
Я ждала, ждала, но тут узнала, что в нашем городе показывать не будут.

охх... сочувствую.
В Москве показали? Премьера по России же только 16го... странно. Короче, лично я сама жду 19го :3 Поскорее бы.


Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Воскресенье, 12.12.2010, 12:45 | Сообщение # 7
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Sumire, я тоже толком не поняла, но сняли его оказывается намного раньше срока премьеры, как то так)
буду ждать качества на торрентах))) черт, это столько времени(


 
SumireДата: Пятница, 17.12.2010, 14:52 | Сообщение # 8
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, н понятно, что его сняли раньше. Сначала премьера в Японии, потом в Европе, США... И где то там же и мы.
Quote (Юки)
буду ждать качества на торрентах))) черт, это столько времени(

удачи! Отчет будет 19го после моего просмотра.

Добавлено (17.12.2010, 14:52)
---------------------------------------------
Перевод саудтрека. Безумно понравилось. (ну и текст тоже)

I once had a girl, or should I say, she once had me.
She showed me her room, isn’t it good, norwegian wood?
She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn’t a chair.
I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, "it’s time for bed".
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn’t and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isn’t it good, norwegian wood.

Я к девушке в дом
Как-то попал,
Да, я - попал.
На стены гляжу...
Разве не блеск,
Норвежский лес.

Сверкает отделка, играет оттенками цвет!
Останься, присядь, говорит мне, а стульев-то нет.

Полночи вели
Мы разговор,
Сев на ковер.
Сказала потом,
Смеясь, она,
Что спать пора.

С утра ей работать, и скрылась в чудесный свой "лес".
Ругнулся и вместо кровати я в ванну залез.

Все утро искал
Птичку везде -
Пусто в гнезде.
Огонь я развел...
Разве не блеск,
Норвежский лес.

(перевод, как вы поняли, не дословный, художественный).


Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Воскресенье, 26.12.2010, 14:30 | Сообщение # 9
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Ну кто смотрел фильм-то?

 
SumireДата: Воскресенье, 26.12.2010, 14:51 | Сообщение # 10
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, пас. У нас, если и показывали, то в ограниченное (стало быть, ночное) время и в коммерческих кинотеатрах. Ждем торрентов. Или диска.

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Воскресенье, 26.12.2010, 15:47 | Сообщение # 11
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Sumire, выходит и вам не повезло. ты из какого города?

 
SumireДата: Воскресенье, 26.12.2010, 18:16 | Сообщение # 12
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, Ижевск. И нам не повезло, к сожалению.

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
KoyasuДата: Понедельник, 27.12.2010, 13:31 | Сообщение # 13
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 358
Репутация: 1510
Статус: Offline
бяка)))))

Сам Себе Я
 
ЮкиДата: Понедельник, 27.12.2010, 15:52 | Сообщение # 14
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Koyasu, бяка что? фильм или то, что ты тоже не можешь посмотреть?

 
SumireДата: Понедельник, 27.12.2010, 17:18 | Сообщение # 15
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, все вместе и в одну кучу.

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Понедельник, 17.01.2011, 08:25 | Сообщение # 16
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Он появился на торрентах?

 
ЮкиДата: Воскресенье, 06.03.2011, 15:25 | Сообщение # 17
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Собственно уже посмотрела. Хочу сказать, что ожидала намного большего... Из фильма вырезали мораль и оставили сплошные постельные сцены.
Но хаять сильно его не буду, так как впринципи осталось приятно на душе после просмотра. smile


 
SumireДата: Воскресенье, 06.03.2011, 22:01 | Сообщение # 18
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, ссылку не подкините на торрент? или еще как нибудь...

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
ЮкиДата: Понедельник, 07.03.2011, 03:51 | Сообщение # 19
Veritas
Группа: Модераторы
Сообщений: 1917
Репутация: 1300
Статус: Offline
Sumire, я смотрела здесь http://rutracker.org
там много разных объемов видео, так что лучше на свой вкус выбирать. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3441952


 
SumireДата: Понедельник, 07.03.2011, 09:30 | Сообщение # 20
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2796
Репутация: 821
Статус: Offline
Юки, огромное спасибо! А я недавно смотрела на рутрекере =_=" видимо, проглядела или что...

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
Форум » Общение » Фильмы, телесериалы, мультики » Norwegian wood (Норвежский лес)
Страница 1 из 11
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2017

Rambler's Top100