Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Таки-тян, barsickote  
Форум » Таинственная игра » Fushigi Yuugi (Таинственная игра) » Вопрос-ответ (Что вы недопоняли либо просто хотите спросить по ТИ)
Вопрос-ответ
Cheroky_IcheДата: Воскресенье, 03.05.2009, 15:45 | Сообщение # 41
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
Kou--chan, названия созвездий:) Два там мило озвучиваются по-русски: "Тамахомэ" - краб и "Хотохори" - морской змей, а 12 остальных, чего самые рыжие?
 
SumireДата: Воскресенье, 03.05.2009, 16:20 | Сообщение # 42
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
Cheroky_Iche, у Нурико - ива. Значение иероглифов, ти имеешь в виду)))) Их можно найти таким способом!
На главной странице видишь карту? Например, тебе надо у Титири (ну, а кого же еще *смеется*). Тыкаешь на картке в Конан и тебе выводят всех Хранителей и Жрицу. Жмешь на соответвующего Хранителя и читаешь. Значение знака-иероглифа перед биографией))) Вот и все. Удачи!


Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
Cheroky_IcheДата: Воскресенье, 03.05.2009, 16:49 | Сообщение # 43
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
А слона-то я ине заметил... Извините. И спасибо.
 
SumireДата: Воскресенье, 03.05.2009, 16:50 | Сообщение # 44
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
Cheroky_Iche, не за что)))) Рады помочь новичкам)))) Удачи)

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
RiSheraДата: Воскресенье, 03.05.2009, 21:31 | Сообщение # 45
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
Quote (Cheroky_Iche)
Два там мило озвучиваются по-русски: "Тамахомэ" - краб и "Хотохори" - морской змей

Ааааааа это! В аниме так сказали, но по-моему это какой-то корявый перевод! Лучше действительно почитай информацию на сайтк! Лично я болше склоняюсь к этому варианту!
 
Lina-chanДата: Понедельник, 04.05.2009, 03:24 | Сообщение # 46
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7464
Репутация: 9520
Статус: Offline
Rina, Ну вообще-то перевели правильно (Я проверяла)))... Просто созвездия так выглядят!

 
SumireДата: Понедельник, 04.05.2009, 06:25 | Сообщение # 47
Visual Darkness
Группа: Пользователи
Сообщений: 2792
Репутация: 821
Статус: Offline
Lina-chan, а я еще Нурико помню... Так "ива"... И... хм... Блииин.... У Титири забылаааааааааа cry

Любить ее... Только и всего.
© Рюи Вантерхайв
 
RiSheraДата: Понедельник, 04.05.2009, 07:42 | Сообщение # 48
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
СумиГе-чан, а не колодец у Титири?
 
Cheroky_IcheДата: Понедельник, 18.05.2009, 05:51 | Сообщение # 49
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
Здравствуйте:) Для бешеной собаки 17 верст не крюк:)
В манге оказывается омакэ есть;-) Где созвездия схематично нарисованы.Но у меня только 4 первых тома. Дальше по словарю.
Значит так. Первые четыре тома манги в этом деле очень помогают:)
Во всяком случае там русским по белому написано,что Хотохори это Гидра, а Тамахомэ - Рак (все взято из омакэ к томам (ну вроде Вацуковских ;-) , кроме того там схемы созвездий даны.
Так... Сасориза но отоко, как вас там по китайски, ась?
心宿- Накаго
9) кит. астр. [созвездие] Синь (Сердце; 5-е из 7 созвездий восточной
области неба; состоит из 3 звёзд; σ, α, τ сигма, альфа и тау созвездия
Скорпион)

Субоши - созвездие Рога (см. 角宿)
Ашитарэ - Овца (коза, баран) астрономическое Вэй
Мибоши - астрономическая Цзы - мышь
Тацкэ - 1) кит. астр. [созвездие] И, Крыло (27-е из 28 зодиакальных созвездий
и 6-е из 7 созвездий Южного сектора неба, состоит из 22 звёзд созвездии
Чаша и Гидра)
Чичири -2) кит. астр. Цзин («Колодец»), созвездие (см. 井宿)
А Мицукакэ 軫宿 как бы не Орион, мне кажется вот он Орион 参宿
Из http://www.chinese-russian.com/dictionary/hieroglyph/5FC3

Сообщение отредактировал Cheroky_Iche - Понедельник, 18.05.2009, 05:53
 
FushigiДата: Понедельник, 18.05.2009, 09:39 | Сообщение # 50
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Cheroky_Iche, про созвездия я сделала на сайте отдельную страничку http://fushigi-yuugi.ru/index/0-200
Там и схемы, и перевод, и все остальное smile


 
Cheroky_IcheДата: Понедельник, 18.05.2009, 12:22 | Сообщение # 51
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 6
Статус: Offline
Fushigi, спасибо! Заглянула, копировала в папочку;-) Спасибо еще раз, хоть какая-то система.
 
RiSheraДата: Среда, 20.05.2009, 00:39 | Сообщение # 52
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
Поэтому давай вернёмся к теме!
Вот мне интересно зачем Хико понадобилось таски зколдовывать???
 
Lina-chanДата: Среда, 20.05.2009, 03:21 | Сообщение # 53
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7464
Репутация: 9520
Статус: Offline
Rina, ну может быть из-за того, что Хико владеет водой, а Таски огнем... Их стихии противоположны, вот и заколдовал... Хотя, возможно это тупо Тенко ему сказал заколдовать Таски, он так и сделал!



Сообщение отредактировал Lina-chan - Среда, 20.05.2009, 03:23
 
Kou--chanДата: Среда, 20.05.2009, 14:15 | Сообщение # 54
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2711
Репутация: 2674
Статус: Offline
Хммм...он сказал Таски:Это лёгкое приветствие для нашей первой встречи...
Козёл он,вот и всё...



-Lekka Shinen!
 
BartymaeusДата: Среда, 20.05.2009, 15:44 | Сообщение # 55
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 644
Репутация: 27
Статус: Offline
Rina, а зачем вообще кого то заколдовывать?нет что б в чесном бою....Таски бы его одной левой!!!)))


Я большая поклонница анимэ,но я не психопатка)))и ДА,У МНУ САМАЯ ПРИКОЛЬНАЯ АВА)))
 
Kou--chanДата: Среда, 20.05.2009, 23:19 | Сообщение # 56
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2711
Репутация: 2674
Статус: Offline
Эмм...Таски любит морковку???


-Lekka Shinen!
 
BartymaeusДата: Четверг, 21.05.2009, 16:46 | Сообщение # 57
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 644
Репутация: 27
Статус: Offline
Kou--chan, очень занимательный и интерессный вопрос)))судя по цвету волос он не просто любит морковку но и использует как краску для волос)))


Я большая поклонница анимэ,но я не психопатка)))и ДА,У МНУ САМАЯ ПРИКОЛЬНАЯ АВА)))
 
Kou--chanДата: Четверг, 21.05.2009, 22:44 | Сообщение # 58
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2711
Репутация: 2674
Статус: Offline
Просто помните момент,когда он дрался с лошадью???Она злилась,так как он украл у неё морковку и съел)))


-Lekka Shinen!
 
SuigintohДата: Пятница, 22.05.2009, 11:22 | Сообщение # 59
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 316
Репутация: 93
Статус: Offline
а никто не знает,Таски так и остался влюблен в Миаку,или у него тоже кто-то появился?

We will definitely reach our Paradise.
 
BartymaeusДата: Пятница, 22.05.2009, 15:01 | Сообщение # 60
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 644
Репутация: 27
Статус: Offline
Suigintoh, нет он так и останется никому не нужным холостяком)))))правда маловероятно звучит что кто-то пропустит такого перса))я уж точно просто так его бы никому не оттдала))


Я большая поклонница анимэ,но я не психопатка)))и ДА,У МНУ САМАЯ ПРИКОЛЬНАЯ АВА)))
 
Форум » Таинственная игра » Fushigi Yuugi (Таинственная игра) » Вопрос-ответ (Что вы недопоняли либо просто хотите спросить по ТИ)
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2023

Rambler's Top100