|
Fushigi Yuugi Byakko Senki
|
|
| Lind | Дата: Понедельник, 16.10.2017, 12:16 | Сообщение # 81 |
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, а, точно. В голове уже все перемешалось))
Видать вакантно, может на досуге возьмусь сам :З
А то уже и вторая глава не за горами )
Добавлено (16.10.2017, 12:16)
---------------------------------------------
Вообще пугает такое затишье... >___<
Ветер в голове попутным не бывает ©
Сообщение отредактировал Lind - Понедельник, 16.10.2017, 12:16 |
| |
| |
| barsickote | Дата: Понедельник, 30.10.2017, 21:42 | Сообщение # 82 |
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, я могу сканы оформлять, но я совсем плохо перевожу...
Цитата Lind (  ) Вообще пугает такое затишье...
Что именно? То, что народа нет? Ну что ж сделаешь, когда я только сюда пришла, народа было много, но это было лет 7-10 назад... Видимо популярности не осталось...Добавлено (30.10.2017, 13:28)
---------------------------------------------
https://imgur.com/a/fXPpU - обложка новой главы. Добавлено (30.10.2017, 21:41)
---------------------------------------------
https://m.weibo.cn/k....om=feed Добавлено (30.10.2017, 21:42)
---------------------------------------------
Я поняла из этого всего только одно, что я ничего не поняла!
|
| |
| |
| Lind | Дата: Вторник, 31.10.2017, 13:45 | Сообщение # 83 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| В общем понятно, надо брать в свои руки)) но чую, что смогу только весной, у меня пока другой перевод (не манга). Зато к тому моменту набежит побольше глав. )
И да, я буду очень признателен помощи со сканами (: так как сам ни разу не клинер (или кто там занимается этим волшебством?)
Ветер в голове попутным не бывает ©
Сообщение отредактировал Lind - Вторник, 31.10.2017, 13:46 |
| |
| |
| barsickote | Дата: Среда, 01.11.2017, 12:34 | Сообщение # 84 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, ну помочь-то я могу, только не обещаю, что книги заказывать буду. Посмотрю, что с деньгами будет.
А пока, я порылась на других сайтах, иностранных, все гадают, кто же настоящий Татара... Ватасе прямо создала интригу.
|
| |
| |
| Lind | Дата: Среда, 01.11.2017, 22:00 | Сообщение # 85 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, могу и сам заказать, только ткните меня, где это сделать (:
Пока не углублялся в новую главу, но мне показалось логичным, что младший - Татара)
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Среда, 01.11.2017, 22:12 | Сообщение # 86 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, я же в России живу, думаю в Украине через других посредников. Есть правда, один сайт можно напрямую заказывать из Японии, но там пересыл дорогой, лучше оптом, не менее 3 книг, иначе в копейку все это удовольствие влетит. Я раньше через Едзакуру заказывала, но она закрылась. Сейчас мы с подругой пробуем через другой сайт, но пока она только сделала заказа, ждем придет ли. А так самое главное отсканировать, если книга у вас будет, а оформить сканы и вычистить я помогу. И звуки с японского тоже могу переводить.
Младший точно Татара, т.к. там четко было прописано в биографии, что Касару Цуониэ - это Татара. Но у меня возникло ощущение, что оба Татара. Обратите внимание, у обоих братьев гетерохромия.
|
| |
| |
| Lind | Дата: Среда, 01.11.2017, 22:25 | Сообщение # 87 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, только я давно уже переехал из Украины) но, думаю, из моей нынешней страны будет проще заказать что-то из Японии как-никак очень близко к ней А под книгами имеются в виду тома манги, или что-то другое?
Даа, странности. Может что-то подобное, как было с Урумией?
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Среда, 01.11.2017, 22:36 | Сообщение # 88 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Цитата Lind ( ) А под книгами имеются в виду тома манги
И тома манги и журналы
Цитата Lind ( ) Может что-то подобное, как было с Урумией?
Ну типа того, только скорее всего я думаю, это будет один человек... Ну мне так кажется, может я ошибаюсь...
Цитата Lind ( ) я давно уже переехал из Украины)
и где же вы живете, если не секрет?
|
| |
| |
| Lind | Дата: Среда, 01.11.2017, 22:54 | Сообщение # 89 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote
То есть, они пришлют и то, и то?
Если да, то Ватасэ повторяется)) но я надеюсь, там все будет куда оригинальнее) сюда по первой обложке, они еще долго будут с ней вдвоем (ад до взросления Сузуно). А может, это и правда, такие братья уродились) Но у старшего есть какие-то силы. Оба хранители?
В Канаде)
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Пятница, 17.11.2017, 13:52 | Сообщение # 90 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Цитата Lind ( ) То есть, они пришлют и то, и то?
Они пришлют то, что закажите в их магазине: http://www.hmv.co.jp/en...._LBOOKS
Цитата Lind ( ) Если да, то Ватасэ повторяется))
Я имела ввиду человек один, а не воин (хранитель)
Цитата Lind ( ) Оба хранители?
Хм, все может быть, посмотрим...Добавлено (04.11.2017, 19:45)
---------------------------------------------
Итак, в сети появились сканы на китайском языке, ждем на английском. Но по-видимому, интересная история начинается, тьфу-тьфу чтоб не сгладить!
http://www.dm5.com/m552045-p44/#ipg1 Добавлено (17.11.2017, 13:52)
---------------------------------------------
https://imgur.com/a/mQtvf - сканы на английском
|
| |
| |
| Lind | Дата: Среда, 22.11.2017, 10:49 | Сообщение # 91 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, спасибо большое за ссылки (:
Чуть позже изучу новую главу.))
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Четверг, 04.01.2018, 15:10 | Сообщение # 92 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Не знаю надо ли это кому:
Вышла 3 глава неделю назад. Пока только что удалось найти:
https://m.weibo.cn/k....1&pid=3
https://www.weibo.com/2000566....7522702
|
| |
| |
| Lind | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 08:55 | Сообщение # 93 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| Офигеть... Нейран что, прикинулась жрицей? Оо
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Понедельник, 08.01.2018, 11:02 | Сообщение # 94 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, получается, что так. Как я поляла там случился какой-то обвал, поэтому Сузуно получилась отделена от Касару и Куруму. Только вот Нейран забыла, что эти двое-то уже поняли кто н самом деле жрица. И теперь, я думаю, Сузуно должна верняться в этот мир уже взрослой.
Сообщение отредактировал barsickote - Понедельник, 08.01.2018, 11:32 |
| |
| |
| Lind | Дата: Вторник, 09.01.2018, 08:35 | Сообщение # 95 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, да, выходит, что так, и это было завязкой. Ну и закрутила Ватасэ.)))
Эх, давно не хватало хороших историй))
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Вторник, 23.01.2018, 12:32 | Сообщение # 96 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Ура! Глава появилась на китайском!
https://tieba.baidu.com/p/5514618169Добавлено (23.01.2018, 12:32)
---------------------------------------------
https://imgur.com/a/xCJFA - на английском
|
| |
| |
| Lind | Дата: Четверг, 01.02.2018, 10:56 | Сообщение # 97 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| Когда-нибудь я доберусь до перевода на русский. xD
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Вторник, 03.04.2018, 21:44 | Сообщение # 98 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, у меня уже нет вообще желания этим всем заниматься. Переводчики вечно куда-то деваются, причем уже не первый, просто уже надоело напрасно ждать, хотя и осталось-то всего 1,5 тома, я чувствую я такими темпами по БИ не дотяну, просто сил уже нет. К тому же, вообщем-то это уже вроде как никому это и не нужно. Не говоря уже о том, что то, что мне удалось найти инфу по ФЮ, кто-то удалил. После того апатия началась... Добавлено (01.03.2018, 15:16)
---------------------------------------------
Вчера вышла 4 глава Бьякко Сенки.
https://imgur.com/a/fphwP
https://imgur.com/a/InF32
https://imgur.com/a/xIpb3
Все, что мне удалось найти. Добавлено (03.03.2018, 06:07)
---------------------------------------------
https://www.facebook.com/FushigiYuugiFans/
https://m.weibo.cn/k....om=feed Добавлено (03.04.2018, 21:44)
---------------------------------------------
https://imgur.com/a/ea8MX - обложка 1 тома
|
| |
| |
| Lind | Дата: Воскресенье, 15.04.2018, 13:08 | Сообщение # 99 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Репутация: 151
Статус: Offline
| barsickote, ну и ладно. Даже если нас всего только двое, ничто не мешает нам наслаждаться хорошей историей, не так ли? :З Англ.перевод есть, и его пока хватает.)
А вот и первый томик! И Сузуно уже взрослая...)
Ветер в голове попутным не бывает ©
|
| |
| |
| barsickote | Дата: Суббота, 28.04.2018, 15:52 | Сообщение # 100 |
|
Попавший в книгу
Группа: Модераторы
Сообщений: 55
Репутация: 36
Статус: Offline
| Lind, мы уже сделали 1 акт на русском языке. Сегодня-завтра выложим. Правда пока только на пробных сканах, я 1 том уже заказала. Потом переделаем на своих сканах. Добавлено (28.04.2018, 15:52)
---------------------------------------------
Сегодня вышла 5 глава БС.
https://m.weibo.cn/k....om=feed
|
| |
| |
|
