|
Манга "Таинственная игра"
|
|
| Mary5576 | Дата: Четверг, 18.09.2008, 19:26 | Сообщение # 1 |
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| Перерыла 5 магазинов в своем городе и, УРА, нашла 1 том манги. Прочитала (и просмотрела) просто взахлеб. Рисунки на высоте, жаль правда что черно-белые... Кстати, оригинал ведь тоже черно-белый? Перевод в принципе нормальный, правда бедных Таски и Кейске переименовали в Тасуки и Кейсуке  Или это аниме перевели неправильно? ... Я запуталась... 
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Суббота, 20.09.2008, 20:10 | Сообщение # 2 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| И то и другое правильно! По-японски пишется Тасуки и Кейсуке, только эта "у" по правилам чтения не произносится. Я об этом (как читаются, произносятся и переводятся имена хранителей) тоже собиралась сделать раздел на сайте, только пока до этого руки не дошли.
Оригинал манги тоже черно-белый! Вообще у японцев почти вся манга черно-белая, только обложки и вкладки в ней бывают цветные 
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Воскресенье, 21.09.2008, 01:36 | Сообщение # 3 |
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
| А жаль,мне рисунки аниме оч нравяться...
А мангу я вообще не читала,а жаль, просто в моем городе она не продаеться
Или может кто-то знает где манга продаеться в Украине?
Сообщение отредактировал Нюрка - Воскресенье, 21.09.2008, 12:01 |
| |
| |
| Hopeless | Дата: Воскресенье, 21.09.2008, 14:18 | Сообщение # 4 |
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 26
Статус: Offline
| Нюрка, не знаю, у меня тоже такая проблема 
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Воскресенье, 21.09.2008, 18:08 | Сообщение # 5 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
| Ты тоже из Украины и не знаешь где купить мангу???
|
| |
| |
| Hopeless | Дата: Воскресенье, 21.09.2008, 21:42 | Сообщение # 6 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 26
Статус: Offline
| Нюрка, да. Добавлено (21.09.2008, 21:42)
---------------------------------------------
Нигде не видела
|
| |
| |
| Mary5576 | Дата: Понедельник, 22.09.2008, 14:18 | Сообщение # 7 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| Quote (Hopeless) Нигде не видела Мангу можно купить через интернет-магазин. Я видела ее на www.ozon.ru , она стоила вроде 106 рублей (даже дешевле чем у меня в городе (в Перми))
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Понедельник, 22.09.2008, 16:57 | Сообщение # 8 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
| Да,но мне черз интернет не очень улыбаеться покупать...Скажем так, я в этом вопросе нету не доверяю.
|
| |
| |
| Hopeless | Дата: Понедельник, 22.09.2008, 21:27 | Сообщение # 9 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 26
Статус: Offline
| Согласна с Нюркой. Но я надеюсь, что рано или поздно шанс приобрести мангу появится. Пусть не через Инет, но надежда умирает последней 
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Вторник, 23.09.2008, 17:29 | Сообщение # 10 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Mary5576 | Дата: Вторник, 23.09.2008, 17:51 | Сообщение # 11 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| А у вас нет магазинов сети "Книгомир" или "Лас Книгас"? В этих магазинах точно должна быть манга
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Четверг, 25.09.2008, 20:32 | Сообщение # 12 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
| Я о таких не знаю и даже не слышала...(((
|
| |
| |
| Mary5576 | Дата: Вторник, 30.09.2008, 21:25 | Сообщение # 13 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| Quote (Нюрка) Я о таких не знаю и даже не слышала...((( Ну что ж, тада сочувствую... Добавлено (30.09.2008, 21:25)
---------------------------------------------
Ну вот, релиз второго тома манги передвинули на ноябрь Как еще долго ждать!
|
| |
| |
| Нюрка | Дата: Четверг, 02.10.2008, 00:45 | Сообщение # 14 |
|
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Репутация: 1
Статус: Offline
| Мда,обидно
|
| |
| |
| Tennyo | Дата: Вторник, 07.10.2008, 14:11 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Удаленные
| Читайте в сети: быстро и надежно
У нас правда все 18 томов уже давно вышли, и теперъ мирно стоят у меня на полочк, но понимаю ^___^
|
| |
| |
| Mary5576 | Дата: Среда, 08.10.2008, 13:14 | Сообщение # 16 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| Quote (Tennyo) Читайте в сети: быстро и надежно
я бы рада, да ссылки ведь убрали, т.к. мангу издают... Quote (Tennyo) У нас правда все 18 томов уже давно вышли
Это где у вас???
|
| |
| |
| Tennyo | Дата: Среда, 08.10.2008, 13:16 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Удаленные
| В Германии.
Ты на японском наверное не читаешъ, я так полагаю... а на английском? Или немецком?
|
| |
| |
| Taki | Дата: Четверг, 09.10.2008, 09:16 | Сообщение # 18 |
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Репутация: 3
Статус: Offline
| Quote (Mary5576) Ну вот, релиз второго тома манги передвинули на ноябрь Как еще долго ждать!
Всего лишь на ноябрь?)) Ну, это ещё ничего) Вот вспомнить, сколько ждали первый том - и становится как-то не по себе =/
|
| |
| |
| Mary5576 | Дата: Четверг, 09.10.2008, 17:26 | Сообщение # 19 |
|
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Репутация: 66
Статус: Offline
| Quote (Tennyo) Ты на японском наверное не читаешъ, я так полагаю... а на английском? Или немецком? Английский более менее понимаю, но какую-то художественную литературу читать еще трудновато. В любом случае буду ждать издания
Tennyo, давно живешь в Германии?
|
| |
| |
| Tennyo | Дата: Пятница, 10.10.2008, 12:20 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Удаленные
| Mary5576, я родиласъ в Германии. Что бы не было запутанностей: моя мама руская, поэтому я хорошо говорю по русски, а мой папа самый что не на естъ настоящий окинавец, так что по японски я тоже понимаю, хотя и не так хорошо, как хотелосъ бы папе
|
| |
| |
