|
Новеллы о Хранителях
|
|
|
|
|
| Fushigi | Дата: Вторник, 29.09.2009, 09:57 | Сообщение # 181 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Я случайно нашла русский сайт, на котором можно из Японии заказать новеллы Fushigi Yuugi!
http://www.yozakura.ru/Shop/Fushigi-Yuugi-ふしぎ遊戯.html
Закажу себе все которых нет на русском, целиком перевод с японского не гарантирую, но хотя бы может почитаю и расскажу подробности )))
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 29.09.2009, 12:42 | Сообщение # 182 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Fushigi, а каких нет в переводе на английский?
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Вторник, 29.09.2009, 14:14 | Сообщение # 183 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Нет трех последних и про близнецов не полностью переведена. Вот их я и заказала!
Ну и про Хотохори еще, уточнить правильно ли перевожу, и про Накаго тоже - хочу в оригинале почитать 
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 29.09.2009, 14:23 | Сообщение # 184 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| А еще же нет новеллы про Уруки! 
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Вторник, 29.09.2009, 14:55 | Сообщение # 185 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| У них на сайте ее нет, но я написала что хочу заказать и ее тоже! Жду чего ответят )) И заодно книжку с картинками по GK тоже заказала.
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 29.09.2009, 15:35 | Сообщение # 186 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Fushigi, если книжка будет, ты хоть напиши, тогда я тоже закажу.
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Вторник, 29.09.2009, 19:31 | Сообщение # 187 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) А еще же нет новеллы про Уруки!
Жалко.... А её ещё даже на японском нету или перевода?
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Вторник, 29.09.2009, 19:43 | Сообщение # 188 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Rina, перевода нет, на японском есть.
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Вторник, 29.09.2009, 20:48 | Сообщение # 189 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Таки-тян, ясно! Спасибо!
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Вторник, 29.09.2009, 21:20 | Сообщение # 190 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) Rina, перевода нет, на японском есть.
В интернете вообще ни на каком языке нет ((( Только картинки. На японском может я бы хоть что-то поняла...
Мне ответили, что можно заказать и новеллу про Уруки, и книжку с картинками!
Через 2-3 недели привезут! Кому тоже надо, пишите на info@yozakura.ru !
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Среда, 30.09.2009, 15:38 | Сообщение # 191 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Fushigi, а Нисидзаки Мегуми это мужчина или женщина?
|
| |
| |
| Lina-chan | Дата: Среда, 30.09.2009, 16:04 | Сообщение # 192 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Таки-тян, женщина! Потому что имя Мегуми женское! (Я как поклонница Мегуми Хаясибары говорю XXXXXDDDDD)
 
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Среда, 30.09.2009, 16:50 | Сообщение # 193 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Да, насчет имени Мегуми сомнений нет - это точно женщина!
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Среда, 30.09.2009, 18:05 | Сообщение # 194 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Мне ответили, что можно заказать и новеллу про Уруки, и книжку с картинками!
зДорово! А сколько это будет стоить??
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Среда, 30.09.2009, 18:56 | Сообщение # 195 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Rina, новелла 470 руб, книжка 520. Дороже чем в долларах на американских сайтах, но к нам ее и везти дольше...
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Среда, 30.09.2009, 19:18 | Сообщение # 196 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Fushigi, ясно! Спасибо большое! Переведу ка я это дело в гривны! *ушла за калькулятором*
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Пятница, 09.10.2009, 21:46 | Сообщение # 197 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Я тут картинку нашла с Тамахоме, написано, что из новеллы, странно я думала, из новелл все картинки выложины. 
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Пятница, 09.10.2009, 21:48 | Сообщение # 198 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Таки-тян, а чего он перепуганный такой?
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Пятница, 09.10.2009, 21:49 | Сообщение # 199 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Rina, я не знаю даже к какому акту эта картинка относится. Может это о н Мимадо увидел? Хотя он скорее не перепуганный, а злой.
|
| |
| |
| RiShera | Дата: Пятница, 09.10.2009, 22:04 | Сообщение # 200 |
|
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 3681
Репутация: 1081
Статус: Offline
| Таки-тян, понятно! Но всё е по-моему больше на ипуг похоже, хотя на Мимадо без ....страха не глянешь!
|
| |
| |
