Сейлор Мун - Прекрасный воин в матроске!
|
|
|
|
Venes | Дата: Вторник, 19.04.2011, 17:23 | Сообщение # 1181 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6481
Репутация: 6862
Статус: Offline
| Quote (Ksenia-chan) Ни разу не слышала такой перевод, но это ржачно Ну блин через символику.. а символ имени именно кролик чтоб ему А так с греческого перевод чужестранка...
Любовь правит миром (с)
|
|
| |
Ksenia-chan | Дата: Вторник, 19.04.2011, 17:24 | Сообщение # 1182 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
| Quote (Venes) Ну блин через символику.. а символ имени именно кролик чтоб ему А, теперь понятно Quote (Venes) А так с греческого перевод чужестранка... Вот это самый частовстречаемый
|
|
| |
Venes | Дата: Вторник, 19.04.2011, 20:37 | Сообщение # 1183 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6481
Репутация: 6862
Статус: Offline
| Quote (Ksenia-chan) А, теперь понятно Quote (Ksenia-chan) Вот это самый частовстречаемый Само собой..
Любовь правит миром (с)
|
|
| |
kami-ko | Дата: Среда, 20.04.2011, 18:31 | Сообщение # 1184 |
Бьякко
Группа: Пользователи
Сообщений: 5904
Репутация: 11435
Статус: Offline
| Quote (Lina-chan) Ну... вы же меня знаете *ненавистник американцев и любитель Оригинала* Я быстро адаптируюсь от первого впечатления ХДДДДДДДДДДД Иначе бы для меня Машира Мушрой был до сих пор понятно ^^ Quote (Ksenia-chan) А я вот вообще не могу привыкнуть, что это перевели Quote (Ksenia-chan) Блин, вообще когда первый раз увидела, как её где-то Банни назвали, офигела и выпала Зачем переводить имена?В дигимонах, кстати, та же хрень Х_______х У них Ямато вообще Мэтт вернись на 14 лет назад и поймешь
статус: гуляет по форуму [и слушает музыку]
|
|
| |
Ksenia-chan | Дата: Среда, 20.04.2011, 21:45 | Сообщение # 1185 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
| Quote (Venes) Само собой.. А мне хто-то как-то начал доказывать, что это означает "гостеприимная" и обвинять в том, что я перевод своёго имени не знаю Quote (kami-ko) вернись на 14 лет назад и поймешь Хм... Да это раз плюнуть вообще
|
|
| |
Venes | Дата: Среда, 20.04.2011, 23:05 | Сообщение # 1186 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6481
Репутация: 6862
Статус: Offline
| Quote (Ksenia-chan) А мне хто-то как-то начал доказывать, что это означает "гостеприимная" и обвинять в том, что я перевод своёго имени не знаю Ну.. если мой склероз еще в отключке.. то я такой вариант где-то видела... но по-мойму он скорее к Оксане относится
Любовь правит миром (с)
|
|
| |
Ksenia-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 16:24 | Сообщение # 1187 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
| Quote (Venes) Ну.. если мой склероз еще в отключке.. то я такой вариант где-то видела... но по-мойму он скорее к Оксане относится А мне вот доказывали, что именно к Ксении
|
|
| |
Ryuen | Дата: Пятница, 22.04.2011, 16:53 | Сообщение # 1188 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| ЛИНОЧКА, я хотела спросить: а как по-настоящему зовут тех сестёр-преследовательниц из R-ки?
|
|
| |
Lina-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 16:59 | Сообщение # 1189 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Ryuen, я ж говорила когда-то... *_______* Коан, Петц, Караверас и Беруче кажись...
|
|
| |
Ryuen | Дата: Пятница, 22.04.2011, 17:02 | Сообщение # 1190 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Lina-chan, в ЛС, но это было давно...... Так, теперь бы это сообразить, кто где.....
|
|
| |
Lina-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 17:08 | Сообщение # 1191 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Ryuen, Коан - это которая с синими длинными волосами, Петц - с темно-зелеными (или какие там у нее, цвет непонятный ), Калаверас - которая с плетью, и Беруче с косичкой
|
|
| |
Ryuen | Дата: Пятница, 22.04.2011, 17:39 | Сообщение # 1192 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Quote (Lina-chan) Коан - это которая с синими длинными волосами Quote (Lina-chan) Беруче с косичкой smile ...Как сложно привыкать всё-таки
|
|
| |
Lina-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 17:44 | Сообщение # 1193 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Ryuen, Привыкаааай потихоньку ^_____^ А то блин даже в английском вараинте так, это наши русские блин тупняки своего понавставили...
|
|
| |
Ryuen | Дата: Пятница, 22.04.2011, 17:54 | Сообщение # 1194 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Lina-chan, я всё понимаю, но от некоторых имён, похоже, уже не смогу........я их так с детства запомнила
|
|
| |
Lina-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 18:00 | Сообщение # 1195 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Ryuen, думаю что если постараться, можно ко всему привыкнуть!)))
|
|
| |
|
Lina-chan | Дата: Пятница, 22.04.2011, 18:18 | Сообщение # 1197 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Ryuen, ничего страшного, я понимаю ^_____^
|
|
| |
Ryuen | Дата: Пятница, 22.04.2011, 18:20 | Сообщение # 1198 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Lina-chan, *снова хочет прибить ТНТ, их тупых коров и Дом-2, которымс всегда ендинг прикрывали*
|
|
| |
Venes | Дата: Пятница, 22.04.2011, 19:35 | Сообщение # 1199 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6481
Репутация: 6862
Статус: Offline
| Quote (Ksenia-chan) А мне вот доказывали, что именно к Ксении >____________< Quote (Lina-chan) Коан, Петц, Караверас и Беруче кажись... *записывает* Ryuen, а они у нас в лавке да?
Любовь правит миром (с)
|
|
| |
Ryuen | Дата: Суббота, 23.04.2011, 15:10 | Сообщение # 1200 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 6703
Репутация: 7353
Статус: Offline
| Venes, ...вроде как да...в косметической
|
|
| |