Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Таки-тян, barsickote  
Где скачать мангу "Таинственная игра"?
FushigiДата: Четверг, 10.06.2010, 22:22 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Права на издание манги "Таинственная игра" в России принадлежат издательству "Сакура-пресс", которое в 2008-2009 г. выпустило первые 3 тома, а 4ый том никак не может выйти. Поэтому начиная с 5го тома решено было переводить эту мангу самостоятельно. Когда "Сакура-пресс" выпустит следующие тома (вернее, ЕСЛИ выпустит), то мы эти сканы уберем. Поэтому качество сканов очень среднее, просто для любителей "Таинственной игры", которым хочется почитать продолжение smile
Перевод с английского:
5ый том: Fushigi, Ruyen
6ой том: Ksenia-chan, Fushigi
7ой том: Ksenia-chan; сверка с японским, корректировка - Fushigi
8ой том: Лэй Чин; сверка с японским, корректировка - Fushigi
9й и 14й том: Белая Госпожа Виру Цинь
Эдитинг (забивание переводов в сканы и рисование звуков) - Таки-тян

5 том (с английских сканов)
Глава 25 - Мелодия случайной встречи Скачать!
Глава 26 - Встреча на расстоянии Скачать!
Глава 27 - Капкан любви Скачать!
Глава 28 - Воззвание к любви Скачать!
Глава 29 - Разбитое сердце Скачать!
Глава 30 - Смертельный поединок Скачать!

6 том (с английских сканов)
Глава 31 - Пришла пора проститься Скачать!
Глава 32 - Чтоб защитить тебя Скачать!
Глава 33 - Больше никогда не расставаться Скачать!
Глава 34 - Последнее объятие Скачать!
Глава 35 - Мелодия предательства Скачать!
Глава 36 - Пламенное решение Скачать!

7 том (с японских сканов)
Глава 37 - Запретная любовь Скачать!
Глава 38 - Ночь фестиваля звезд Скачать!
Глава 39 - Мимолетная улыбка Скачать!
Глава 40 - Клятва у могилы Скачать!
Глава 41 - Загадки "Вселенной Четырех Богов" Скачать!
Глава 42 - Воспоминания на пути к грядущему Скачать!

8 и 9 том здесь, 14 и 15 том здесь.

Продолжение следует smile


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:32 | Сообщение # 221
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Но ведь и когда появлялись шинзахо Бьякко и Генбу они тоже богов не вызывали...вещи только приобретали статус шинзахо с вызовом богов... smile
Quote (Таки-тян)
Только у них мальчишка родился. К тому же я не думаю, что новой жрицей, если бы у Миаки родилась девочка, стала бы ее дочь. Скорее я поверю, что абсолютно другой человек, никак не связанный с Миакой и Такой.

А точно мальчик? Я вот до конца понять не могу...


 
Таки-тянДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:36 | Сообщение # 222
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Bibl-MMS1)
...вещи только приобретали статус шинзахо с вызовом богов...

Вот именно, но они утверждают, что ребенок Шинзахо, хотя в промежутке когда Миака забеременела и до момента с Майо она Сузаку не вызывала, как же ребенок мог стать Шинзахо?

Quote (Bibl-MMS1)
А точно мальчик? Я вот до конца понять не могу...

Точно. Мы где-то эту тему обсуждали...


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:44 | Сообщение # 223
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Да тут видимо опять нестыковочка...просто Ватаси видимо решила, что как самое важное событие в истории Таки и Миаки и так будет понятно, что ребёнок шинзахо... smile

Добавлено (05.12.2010, 21:44)
---------------------------------------------

Quote (Таки-тян)
Точно. Мы где-то эту тему обсуждали...

Ага обсуждали..там точно не поймёшь...Хотя там изображён вроде мальчик, но вполне может быть и девочка...


 
Таки-тянДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:47 | Сообщение # 224
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, мне везде написано, что мальчик и в новелле про Чирико тоже.

Quote (Bibl-MMS1)
как самое важное событие в истории Таки и Миаки и так будет понятно, что ребёнок шинзахо...

Но это бред! Если так рассуждать, почему Такико не переспать с Уруким, почему бы потом Уруки не пойти за ней в ее мир? Или ей не остаться а его?


 
Ksenia-chanДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:51 | Сообщение # 225
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Quote (Таки-тян)
Но это бред! Если так рассуждать, почему Такико не переспать с Уруким, почему бы потом Уруки не пойти за ней в ее мир? Или ей не остаться а его?

Действительно, почему? XXXXXXXDDDDDDDDD Щас вы мне тут понадаёте идей для ролевой biggrin
Quote (Таки-тян)
Но это бред!

Я согласна....


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:52 | Сообщение # 226
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Ну почему бред...каждая пара поняла правила игры по своему...Для каждой жрицы своя неповторимая история... smile

 
Таки-тянДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:53 | Сообщение # 227
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Bibl-MMS1)
каждая пара поняла правила игры по своему...

Но получается правила поменяли только Миака с Такой!


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:55 | Сообщение # 228
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Потому что только у них хватило на это смелости и силы любви... dry



Сообщение отредактировал Bibl-MMS1 - Воскресенье, 05.12.2010, 21:56
 
Таки-тянДата: Воскресенье, 05.12.2010, 22:01 | Сообщение # 229
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Bibl-MMS1)
хватило на это смелости и силы любви...

Не думаю...


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 22:08 | Сообщение # 230
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Ну почему...Сузуно и Татара в конце расстались и решили жить каждый в своём мире и умереть в один день, но нигде не говорится, что они искали способ остаться вместе, просто приняли правила и им подчинились, а Такико и Уруки...тут просто ещё не знаю...Просто ещё не прочитала почему они расстались и почему Такико тоже вернулась в реальный мир без своего возлюбленного...

 
ЖансикДата: Среда, 15.12.2010, 16:35 | Сообщение # 231
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 96
Статус: Offline
Спасибо за мангу! Очень классная! *_* happy
 
FisaДата: Воскресенье, 26.12.2010, 15:16 | Сообщение # 232
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 4884
Репутация: 4156
Статус: Offline
А дальнейший перевод (после 38 главы) планируется?

 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 16:12 | Сообщение # 233
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Fisa, Конечно... Таки-тян, Ведь так? dry

 
Ksenia-chanДата: Воскресенье, 26.12.2010, 18:21 | Сообщение # 234
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Планируется... Просто 39 глава (хоть я её уже и перевела) - cry cry cry

 
FisaДата: Воскресенье, 26.12.2010, 19:48 | Сообщение # 235
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 4884
Репутация: 4156
Статус: Offline
Понимаю. А потом еще будет 48 глава cry Но ты все равно выложи то, что перевела, пожалуйста, как получится

 
Ksenia-chanДата: Воскресенье, 26.12.2010, 20:12 | Сообщение # 236
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Угу... Хорошо, что до неё ещё долго...
Fisa, я не выкладываю. Я отправляю свой перевод, а потом делают редакцию.


 
FushigiДата: Понедельник, 27.12.2010, 12:27 | Сообщение # 237
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
39 глава была готова еще в субботу, мне ее Таки-тян присылала на окончательную сверку, там только на нескольких страницах надо опечатки поправить. Но у меня целые сутки не было света, а у Таки-тян с позапрошлого дня проблемы с компом, так что как только она появится, наверняка выложит!

Ksenia-chan, кстати уже можно дальше переводить, на каникулах будем 40ю делать ))


 
Ksenia-chanДата: Понедельник, 27.12.2010, 12:29 | Сообщение # 238
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
39 глава была готова еще в субботу, мне ее Таки-тян присылала на окончательную сверку, там только на нескольких страницах надо опечатки поправить. Но у меня целые сутки не было света, а у Таки-тян с позапрошлого дня проблемы с компом, так что как только она появится, наверняка выложит!

ясно dry
Fushigi, Ок)


 
Bibl-MMS1Дата: Понедельник, 27.12.2010, 17:55 | Сообщение # 239
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Fushigi, Здорово...
Quote (Fushigi)
с позапрошлого дня проблемы с компом

Как я это понимаю...у меня сейчас тоже проблемы с компом...а компьютерщика вызвать возможности пока нет... cry


 
Таки-тянДата: Понедельник, 27.12.2010, 23:52 | Сообщение # 240
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Bibl-MMS1)
Таки-тян, Ведь так?


Конечно! Вот, пожалуйста, 39 акт - http://ifolder.ru/21053068
Огромное спасибо Ksenia-chan и Fushigi!!! Мы справились с таким ужасным актом!

Quote (Fushigi)
а у Таки-тян с позапрошлого дня проблемы с компом

Да уж, сегодня приходил мастер, все починил!




Сообщение отредактировал Таки-тян - Вторник, 28.12.2010, 00:17
 
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2024

Rambler's Top100