Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Таки-тян, barsickote  
Где скачать мангу "Таинственная игра"?
FushigiДата: Четверг, 10.06.2010, 22:22 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Права на издание манги "Таинственная игра" в России принадлежат издательству "Сакура-пресс", которое в 2008-2009 г. выпустило первые 3 тома, а 4ый том никак не может выйти. Поэтому начиная с 5го тома решено было переводить эту мангу самостоятельно. Когда "Сакура-пресс" выпустит следующие тома (вернее, ЕСЛИ выпустит), то мы эти сканы уберем. Поэтому качество сканов очень среднее, просто для любителей "Таинственной игры", которым хочется почитать продолжение smile
Перевод с английского:
5ый том: Fushigi, Ruyen
6ой том: Ksenia-chan, Fushigi
7ой том: Ksenia-chan; сверка с японским, корректировка - Fushigi
8ой том: Лэй Чин; сверка с японским, корректировка - Fushigi
9й и 14й том: Белая Госпожа Виру Цинь
Эдитинг (забивание переводов в сканы и рисование звуков) - Таки-тян

5 том (с английских сканов)
Глава 25 - Мелодия случайной встречи Скачать!
Глава 26 - Встреча на расстоянии Скачать!
Глава 27 - Капкан любви Скачать!
Глава 28 - Воззвание к любви Скачать!
Глава 29 - Разбитое сердце Скачать!
Глава 30 - Смертельный поединок Скачать!

6 том (с английских сканов)
Глава 31 - Пришла пора проститься Скачать!
Глава 32 - Чтоб защитить тебя Скачать!
Глава 33 - Больше никогда не расставаться Скачать!
Глава 34 - Последнее объятие Скачать!
Глава 35 - Мелодия предательства Скачать!
Глава 36 - Пламенное решение Скачать!

7 том (с японских сканов)
Глава 37 - Запретная любовь Скачать!
Глава 38 - Ночь фестиваля звезд Скачать!
Глава 39 - Мимолетная улыбка Скачать!
Глава 40 - Клятва у могилы Скачать!
Глава 41 - Загадки "Вселенной Четырех Богов" Скачать!
Глава 42 - Воспоминания на пути к грядущему Скачать!

8 и 9 том здесь, 14 и 15 том здесь.

Продолжение следует smile


 
FisaДата: Вторник, 26.04.2011, 14:48 | Сообщение # 281
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 4884
Репутация: 4156
Статус: Offline
Quote (Bibl-MMS1)
О, круто! Жду с нетерпением! Сразу две главы!

И я жду!!! happy happy happy




Сообщение отредактировал Fisa - Вторник, 26.04.2011, 21:04
 
Таки-тянДата: Понедельник, 02.05.2011, 15:45 | Сообщение # 282
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Готова 42 глава ФЮ. И с ней мы доделали 7 том. Кстати, поздравьте нас, мы занимаемся переводом/оформлением этой манги вот уже год (даже чуть побольше!). Спасибо всем тем, кто работал над этими 3 томами! happy
http://ifolder.ru/23291955
Помимо 42 главы готова 43. Так что мы начали уже и 8 том. И у нас сменился переводчик с английского языка: Лэй Чин. Спасибо за классный перевод! happy
http://ifolder.ru/23291983


 
Lina-chanДата: Понедельник, 02.05.2011, 15:56 | Сообщение # 283
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
Quote (Таки-тян)
Помимо 42 главы готова 43. Так что мы начали уже и 8 том.

Ооооо, та самая глава! happy Спасибо большое! *_____*


 
FisaДата: Понедельник, 02.05.2011, 15:57 | Сообщение # 284
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 4884
Репутация: 4156
Статус: Offline
Урааа!!! Наконец-то долгожданные главы! happy happy happy

 
ЭверлэйнДата: Понедельник, 02.05.2011, 16:18 | Сообщение # 285
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 40
Статус: Offline
спасииибо, девчонки ^____^

ты все еще чувствуешь свой шрам?
 
Bibl-MMS1Дата: Понедельник, 02.05.2011, 16:51 | Сообщение # 286
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Да! Ура! Вы это сделали! Молодцы! happy happy happy happy

 
FushigiДата: Понедельник, 02.05.2011, 17:47 | Сообщение # 287
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Да, мы наконец-то дошли до 8го тома! happy И до тех моментов, которых нет в аниме!

 
ЭверлэйнДата: Понедельник, 02.05.2011, 17:49 | Сообщение # 288
Интересующийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 40
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
Да, мы наконец-то дошли до 8го тома! happy И до тех моментов, которых нет в аниме!

вааа, которых нет в аниме!
урааа!!! aaa


ты все еще чувствуешь свой шрам?
 
Таки-тянДата: Понедельник, 02.05.2011, 17:53 | Сообщение # 289
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
И до тех моментов, которых нет в аниме!

Ага, в следующем акте тоже много того, что не вошло в аниме, особенно мне нравится тот момент с Чичири, где он Мицукаке спасал!
ПС: Следующим по плану у нас 27 акт ГК. Так что 44 и 45 акты будут после него.


 
Bibl-MMS1Дата: Вторник, 03.05.2011, 18:05 | Сообщение # 290
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян,
Quote (Таки-тян)
Ага, в следующем акте тоже много того, что не вошло в аниме, особенно мне нравится тот момент с Чичири, где он Мицукаке спасал! ПС: Следующим по плану у нас 27 акт ГК. Так что 44 и 45 акты будут после него.

Супер! Буду ждать! happy happy happy


 
Ksenia-chanДата: Вторник, 03.05.2011, 22:57 | Сообщение # 291
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Quote (Таки-тян)
И у нас сменился переводчик с английского языка

Хммм.... Меня поняли? Ну ладно, ладно)))
Только меня как-то официально не уведомили


 
Таки-тянДата: Вторник, 03.05.2011, 23:10 | Сообщение # 292
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Ksenia-chan)
Только меня как-то официально не уведомили

Да? Я думала Фушиги с тобой разговаривала... wacko




Сообщение отредактировал Таки-тян - Вторник, 03.05.2011, 23:14
 
Белая_Госпожа_Виру_ЦиньДата: Вторник, 03.05.2011, 23:27 | Сообщение # 293
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Репутация: 232
Статус: Offline
Кстати, извините, что немножко не в тему разговора. А может, устроим флэш-моб "Сакуре-пресс"? Смотрите, 18 томов, при этом они выпускают 1 том в 2 года. Итого, 36 лет на выпуск всей серии - да они столько не просуществуют! Давайте склепаем картинки типа "Я вышла на пенсию и держу в руках 18-й том FY от Сакуры-пресс! Ура!" - и завалим им почтовый ящик? Может, хоть это заставит их подорваться? Нас же тут много, нэ? И по другим анимэшным форумам можно шутку пустить, глядишь, кто и поддержит акцию протеста...

Фанат FY с 1997, NO DA!
"Ничего святого нет для такого человека - всё лишь поводы для смеха!" (с)пёрто
 
FushigiДата: Вторник, 03.05.2011, 23:51 | Сообщение # 294
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Ksenia-chan, я же тебе писала, что мне уже готовый перевод прислали! ))

 
Таки-тянДата: Среда, 04.05.2011, 05:27 | Сообщение # 295
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Белая_Госпожа_Виру_Цинь, на самом деле, мы им уже писали, они не ответили... Правда не всем хором...

 
Lina-chanДата: Среда, 04.05.2011, 06:48 | Сообщение # 296
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
Quote (Белая_Госпожа_Виру_Цинь)
Кстати, извините, что немножко не в тему разговора. А может, устроим флэш-моб "Сакуре-пресс"? Смотрите, 18 томов, при этом они выпускают 1 том в 2 года. Итого, 36 лет на выпуск всей серии - да они столько не просуществуют! Давайте склепаем картинки типа "Я вышла на пенсию и держу в руках 18-й том FY от Сакуры-пресс! Ура!" - и завалим им почтовый ящик? Может, хоть это заставит их подорваться? Нас же тут много, нэ? И по другим анимэшным форумам можно шутку пустить, глядишь, кто и поддержит акцию протеста...

Да, как сказала Таки-тян, мы когда-то уже писали... я придумывала это письмо... а Таки-тян посылала... но не помогло...


 
Белая_Госпожа_Виру_ЦиньДата: Среда, 04.05.2011, 09:24 | Сообщение # 297
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Репутация: 232
Статус: Offline
На одинокое письмо они, конечно, не ответят. Они ж "Сакура-пресс", первое российское издательство манги, нос к небу и всё такое. Они простым смертным не отвечают. Но массовая акция заставит их хотя бы задуматься. Можно туда же приписать предложение продать лицензию другому издательству и заняться более короткими сериалами. Главное, чтобы это было массовым протестом против их черепашьего графика.

Фанат FY с 1997, NO DA!
"Ничего святого нет для такого человека - всё лишь поводы для смеха!" (с)пёрто
 
Таки-тянДата: Среда, 04.05.2011, 16:02 | Сообщение # 298
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Белая_Госпожа_Виру_Цинь, чтобы создать массовый протест надо человек минимум 50, откуда мы столько возьмем?

 
Bibl-MMS1Дата: Среда, 04.05.2011, 16:35 | Сообщение # 299
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян,
Quote (Таки-тян)
чтобы создать массовый протест надо человек минимум 50, откуда мы столько возьмем?

Но тут на форуме народу-то много... smile


 
Таки-тянДата: Среда, 04.05.2011, 16:39 | Сообщение # 300
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, ты думаешь согласятся, когда мы писали в тот раз письмо что-то народ не очень хотел отсылать письма от своего имени...

 
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2024

Rambler's Top100