Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Таки-тян, barsickote  
Где скачать мангу "Таинственная игра"?
FushigiДата: Четверг, 10.06.2010, 22:22 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Права на издание манги "Таинственная игра" в России принадлежат издательству "Сакура-пресс", которое в 2008-2009 г. выпустило первые 3 тома, а 4ый том никак не может выйти. Поэтому начиная с 5го тома решено было переводить эту мангу самостоятельно. Когда "Сакура-пресс" выпустит следующие тома (вернее, ЕСЛИ выпустит), то мы эти сканы уберем. Поэтому качество сканов очень среднее, просто для любителей "Таинственной игры", которым хочется почитать продолжение smile
Перевод с английского:
5ый том: Fushigi, Ruyen
6ой том: Ksenia-chan, Fushigi
7ой том: Ksenia-chan; сверка с японским, корректировка - Fushigi
8ой том: Лэй Чин; сверка с японским, корректировка - Fushigi
9й и 14й том: Белая Госпожа Виру Цинь
Эдитинг (забивание переводов в сканы и рисование звуков) - Таки-тян

5 том (с английских сканов)
Глава 25 - Мелодия случайной встречи Скачать!
Глава 26 - Встреча на расстоянии Скачать!
Глава 27 - Капкан любви Скачать!
Глава 28 - Воззвание к любви Скачать!
Глава 29 - Разбитое сердце Скачать!
Глава 30 - Смертельный поединок Скачать!

6 том (с английских сканов)
Глава 31 - Пришла пора проститься Скачать!
Глава 32 - Чтоб защитить тебя Скачать!
Глава 33 - Больше никогда не расставаться Скачать!
Глава 34 - Последнее объятие Скачать!
Глава 35 - Мелодия предательства Скачать!
Глава 36 - Пламенное решение Скачать!

7 том (с японских сканов)
Глава 37 - Запретная любовь Скачать!
Глава 38 - Ночь фестиваля звезд Скачать!
Глава 39 - Мимолетная улыбка Скачать!
Глава 40 - Клятва у могилы Скачать!
Глава 41 - Загадки "Вселенной Четырех Богов" Скачать!
Глава 42 - Воспоминания на пути к грядущему Скачать!

8 и 9 том здесь, 14 и 15 том здесь.

Продолжение следует smile


 
Таки-тянДата: Среда, 04.08.2010, 18:00 | Сообщение # 41
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Lina-chan, ага, только дорого!

 
Lina-chanДата: Среда, 04.08.2010, 18:17 | Сообщение # 42
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
Таки-тян, сколько?

 
Таки-тянДата: Среда, 04.08.2010, 18:30 | Сообщение # 43
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Lina-chan, без пересыла 836 руб, он новый. подержанные стоят 390 рублей, но 4 тома не было подержаного, хотела 6 купить, а меня опередили, т.к. б/у в одном экземпляре только были. ((
Кстати, забыла выложить, это было на обложке манги под листом с Нурико:



 
asx_tanyaДата: Среда, 04.08.2010, 19:37 | Сообщение # 44
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
Нурико такой миленький


貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
 
FushigiДата: Среда, 04.08.2010, 21:53 | Сообщение # 45
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Таки-тян, классно, поздравляю!!!! happy salute

Quote (Таки-тян)
Вообще сама манга по размеру больше, чем, например, фанбук по ГК. (Какие размером обычные манги я точно не знаю, но так поняла, что как фанбук).

Обычная манга побольше, чем фанбук, примерно на сантиметр в длину и в ширину.

Quote (Таки-тян)
Ну я думаю, намек понят, товарищи переводчики!!!???

Естественно )))) Только где бы времени найти на всё на это?! stoop


 
Таки-тянДата: Среда, 04.08.2010, 22:05 | Сообщение # 46
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
Обычная манга побольше, чем фанбук, примерно на сантиметр в длину и в ширину.

Fushigi, 15 на 21 см.

Quote (Fushigi)
Естественно )))) Только где бы времени найти на всё на это?!

Fushigi, ну мне теперь придется не только звуки затирать и текст вбивать, но и сканировать.


 
FushigiДата: Среда, 04.08.2010, 22:29 | Сообщение # 47
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Quote (Таки-тян)
Fushigi, 15 на 21 см

Ого! Обычная 13х19 smile Но это у меня не ФЮ, может у них разный размер...

Quote (Таки-тян)
Fushigi, ну мне теперь придется не только звуки затирать и текст вбивать, но и сканировать

Типа это дольше будет? ))) И тебе работы больше... Но мы ж сначала по-любому 6ой том переведем, да?


 
Таки-тянДата: Среда, 04.08.2010, 22:33 | Сообщение # 48
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
Но мы ж сначала по-любому 6ой том переведем, да?

Fushigi, естественно, тем более я хочу, когда денег накоплю продолжение заказать и еще 1 том, так хочу!!! Хотя хочу все!!! cool А еще хочу все тома по ГК, артбуки по ФЮ, новеллу про Таму и если мюзикл снимут и его, но как говориться мечтать не вредно!
Ну я уже молчу, что хочу аниме по ГК и мангу про Бьякко! Быстрее бы уже результаты анкет выложили!


 
МаринаДата: Четверг, 05.08.2010, 05:12 | Сообщение # 49
Читатель
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Репутация: 20
Статус: Offline
Таки-тян, Да...Мне бы тоже всего этого хотелось очень... dry

Добавлено (05.08.2010, 05:12)
---------------------------------------------
(Это написала Bibl-MMS1. Просто я зашла по общеюкозовской регистрацией dry )

Сообщение отредактировал Марина - Четверг, 05.08.2010, 05:10
 
Lina-chanДата: Четверг, 05.08.2010, 06:21 | Сообщение # 50
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
Только где бы времени найти на всё на это?!

Главная проблема всех переводчиков ХД biggrin


 
Ksenia-chanДата: Четверг, 05.08.2010, 07:18 | Сообщение # 51
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Quote (Lina-chan)
Главная проблема всех переводчиков ХД

Это точно biggrin


 
Таки-тянДата: Вторник, 10.08.2010, 11:45 | Сообщение # 52
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Готова 32 глава ФЮ.
Спасибо Ksenia-chan за перевод!
Fushigi за корректировку перевода и помощь в переводе звуков.
http://slil.ru/29549057


 
Ksenia-chanДата: Вторник, 10.08.2010, 14:43 | Сообщение # 53
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Блин, опять у меня не качается angry Помогите, пожалуйста smile

 
Таки-тянДата: Вторник, 10.08.2010, 15:19 | Сообщение # 54
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Ksenia-chan, посмотри, пожалуйста, пришло или нет?

 
Ksenia-chanДата: Вторник, 10.08.2010, 18:46 | Сообщение # 55
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2945
Репутация: 12036
Статус: Offline
Таки-тян, пришло, спасибо большое smile

 
asx_tanyaДата: Вторник, 10.08.2010, 19:21 | Сообщение # 56
Seiryuu no Miko
Группа: Модераторы
Сообщений: 1697
Репутация: 4402
Статус: Offline
спасибо всем кто трудится над этой мангой happy happy happy


貴方とずっと側にいるこそが - 私の幸せです。
 
Bibl-MMS1Дата: Вторник, 10.08.2010, 21:20 | Сообщение # 57
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Чего-то правда ссылка на 32 часть не работает... ошибка выдаётся...Помогите скачать 32 часть! Пожалуйста!

 
Таки-тянДата: Вторник, 10.08.2010, 21:38 | Сообщение # 58
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, странно у меня почему-то сейчас этот сайт вообще не открывается.
Народ, кто-нибудь знает через что еще можно залить?


 
Bibl-MMS1Дата: Вторник, 10.08.2010, 21:47 | Сообщение # 59
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Попробуй http://www.ifolder.ru/ Это тоже неплохой файлообменник, но предупреждаю сразу с ним лучше лаботать через Экспловер и не забывай при подтверждении написать свой имейл.

 
Таки-тянДата: Вторник, 10.08.2010, 22:04 | Сообщение # 60
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, спасибо! Надеюсь я все правильно сделала http://ifolder.ru/18850535

 
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2024

Rambler's Top100