Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Таки-тян, barsickote  
Где скачать мангу "Таинственная игра"?
FushigiДата: Четверг, 10.06.2010, 22:22 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Права на издание манги "Таинственная игра" в России принадлежат издательству "Сакура-пресс", которое в 2008-2009 г. выпустило первые 3 тома, а 4ый том никак не может выйти. Поэтому начиная с 5го тома решено было переводить эту мангу самостоятельно. Когда "Сакура-пресс" выпустит следующие тома (вернее, ЕСЛИ выпустит), то мы эти сканы уберем. Поэтому качество сканов очень среднее, просто для любителей "Таинственной игры", которым хочется почитать продолжение smile
Перевод с английского:
5ый том: Fushigi, Ruyen
6ой том: Ksenia-chan, Fushigi
7ой том: Ksenia-chan; сверка с японским, корректировка - Fushigi
8ой том: Лэй Чин; сверка с японским, корректировка - Fushigi
9й и 14й том: Белая Госпожа Виру Цинь
Эдитинг (забивание переводов в сканы и рисование звуков) - Таки-тян

5 том (с английских сканов)
Глава 25 - Мелодия случайной встречи Скачать!
Глава 26 - Встреча на расстоянии Скачать!
Глава 27 - Капкан любви Скачать!
Глава 28 - Воззвание к любви Скачать!
Глава 29 - Разбитое сердце Скачать!
Глава 30 - Смертельный поединок Скачать!

6 том (с английских сканов)
Глава 31 - Пришла пора проститься Скачать!
Глава 32 - Чтоб защитить тебя Скачать!
Глава 33 - Больше никогда не расставаться Скачать!
Глава 34 - Последнее объятие Скачать!
Глава 35 - Мелодия предательства Скачать!
Глава 36 - Пламенное решение Скачать!

7 том (с японских сканов)
Глава 37 - Запретная любовь Скачать!
Глава 38 - Ночь фестиваля звезд Скачать!
Глава 39 - Мимолетная улыбка Скачать!
Глава 40 - Клятва у могилы Скачать!
Глава 41 - Загадки "Вселенной Четырех Богов" Скачать!
Глава 42 - Воспоминания на пути к грядущему Скачать!

8 и 9 том здесь, 14 и 15 том здесь.

Продолжение следует smile


 
Bibl-MMS1Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 21:27 | Сообщение # 81
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Ага! happy happy happy

 
ДенскиДата: Среда, 15.09.2010, 15:29 | Сообщение # 82
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 190
Статус: Offline
Люди, вы же все добрые? Может кто-нибудь по почте мне вышлет 661 рубль, а то мне охота 3 тома манги купить dry
 
СеребрянкаДата: Среда, 15.09.2010, 15:51 | Сообщение # 83
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1272
Репутация: 4542
Статус: Offline
Денски, А ключи от квартиры где деньги лежат, не хочешь? biggrin Ээх...мне бы такие ключики кто выслал...*замечталась*

 
ДенскиДата: Среда, 15.09.2010, 16:04 | Сообщение # 84
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 190
Статус: Offline
Ну, если ключики я продам за 661, то можно biggrin biggrin biggrin А у тебя есть такие ключики?
 
Таки-тянДата: Среда, 15.09.2010, 17:38 | Сообщение # 85
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Денски, так есть же и в инете перевод первых 3 томов...

 
ДенскиДата: Среда, 15.09.2010, 17:44 | Сообщение # 86
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 190
Статус: Offline
А где не подскажешь?
 
СеребрянкаДата: Среда, 15.09.2010, 17:45 | Сообщение # 87
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1272
Репутация: 4542
Статус: Offline
Quote (Денски)
А у тебя есть такие ключики?
Читай выше. biggrin


 
Таки-тянДата: Среда, 15.09.2010, 17:47 | Сообщение # 88
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Денски, на самом деле все сканы с инета удалили (она раньше переводилась на shoujo manga, вроде бы) из-за того, что "Сакура-пресс" мангу лицензировала, если хочешь могу на форум выложить...

 
СеребрянкаДата: Среда, 15.09.2010, 17:49 | Сообщение # 89
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1272
Репутация: 4542
Статус: Offline
Таки-тян, выложи пожалста. Мне кстати тож надо, а то я тогда только читать начала, а их удалили все... wacko sad

 
Таки-тянДата: Среда, 15.09.2010, 18:56 | Сообщение # 90
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
http://ifolder.ru/19325555 - 1 том
Постараюсь сегодня выложить и остальные 3.

Добавлено (15.09.2010, 18:32)
---------------------------------------------
http://ifolder.ru/19325953 - 2 том

Добавлено (15.09.2010, 18:39)
---------------------------------------------
http://ifolder.ru/19326078 - 3 том

Добавлено (15.09.2010, 18:56)
---------------------------------------------
http://ifolder.ru/19326170 - 4 том
С 5 смотрите тут. Продолжение следует...
Сегодня получила 5 и 7 тома кандзенбан (9,10,13 и 14). В этот раз заказывала б/у. 5 том нормального качества. А во 7, такое ощущение, что на него воду пролили, у него концы страниц немного загибаются вверх и на нескольких страницах какие-то мокрые пятна, бесцветные. В 5 есть биографии Ашитаре, Томите и Хикицу, в 7 - Токаки, Субару и Таки + манга "Трудись усердно, Накаго"! (2 первые части). Конечно есть и цветные картинки, правда мне не понравилось, что в 14 томе нет не одной из манги, только обложки. В остальных по 1 картинки. Под обложками зарисовки есть, видимо самые первые, Субоши и Амибоши, Токаки и Субару и какого-то не известного мне мужчины! А, еще в конце каждого кандзенбана есть какие-то дополнения в 4 томе, например видимо болтовня на тему разных иностранных переводов ФЮ, в 5 - что-то про аниме, а в 7 - просто доп. картинка.


 
Bibl-MMS1Дата: Среда, 15.09.2010, 19:00 | Сообщение # 91
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Прикольно... smile жаль что 7 том подпорчен... sad

 
Таки-тянДата: Среда, 15.09.2010, 19:03 | Сообщение # 92
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, я думаю, при сканировании этого видно не будет. Мне больше жалко, что 6 я не смогла приобрести. А так хочу! И 1 тоже. Закажу в следующий раз, когда з/п получу, подарок себе сделаю.

 
Bibl-MMS1Дата: Среда, 15.09.2010, 19:05 | Сообщение # 93
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Ну если сам рисунок не пострадал, то потом ещё в фотошопе почистить можно... dry

 
Таки-тянДата: Среда, 15.09.2010, 19:08 | Сообщение # 94
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Bibl-MMS1, нет, рисунок не пострадал.

 
Bibl-MMS1Дата: Среда, 15.09.2010, 19:10 | Сообщение # 95
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 1424
Репутация: 1409
Статус: Offline
Таки-тян, Ну это очень радует... biggrin biggrin biggrin

 
FushigiДата: Среда, 15.09.2010, 23:16 | Сообщение # 96
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
Quote (Таки-тян)
+ манга "Трудись усердно, Накаго"! (2 первые части).

Вааааа!!!!! Я так хотела ее в хорошем качестве и на японском, но не знала, где взять! Таки-тян, можешь ее отсканировать? shy
Это не срочно! Но когда-нибудь я третью часть все-таки доделаю, и тогда может еще и эти две в красивом виде выложу smile

Quote (Таки-тян)
Под обложками зарисовки есть, видимо самые первые, Субоши и Амибоши, Токаки и Субару и какого-то не известного мне мужчины!

Интересно, что за мужчина? Может, Татара? Раз там Токаки и Субару...


 
ДенскиДата: Четверг, 16.09.2010, 04:19 | Сообщение # 97
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 190
Статус: Offline
Fushigi, а может быть девушка. А то в ТИ часто выдают себя за другой пол.
Но я все таки согласен с тобой, что может быть и правда Татара.

Quote (Таки-тян)
Под обложками зарисовки есть, видимо самые первые, Субоши и Амибоши, Токаки и Субару и какого-то не известного мне мужчины!
А как он выглядит? У него длинные волосы?

 
Таки-тянДата: Четверг, 16.09.2010, 18:08 | Сообщение # 98
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Quote (Fushigi)
Интересно, что за мужчина? Может, Татара? Раз там Токаки и Субару..

Quote (Денски)
Под обложками зарисовки есть, видимо самые первые, Субоши и Амибоши, Токаки и Субару и какого-то не известного мне мужчины!
А как он выглядит? У него длинные волосы?

Он на Татару вообще не похож. Прическа другая и черты лица более грубые.
А то, что вместе с Субару и Токаки, там есть на одном листе, забыла написать, Хикицу и Томо. Вообщем я в выходные сканирую и выложу.

Quote (Fushigi)
Таки-тян, можешь ее отсканировать?

Можешь. Но только в выходные, после того как сделаю 35 акт.


 
ДенскиДата: Четверг, 16.09.2010, 18:14 | Сообщение # 99
Попавший в книгу
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Репутация: 190
Статус: Offline
Будем ждать dry
 
Таки-тянДата: Суббота, 18.09.2010, 20:45 | Сообщение # 100
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
Готова 35 глава 6 тома ФЮ. Уже совсем скоро мы закончим 6 том, осталась всего 1 глава!!!
Спасибо переводчику и корректору.
Перевод заклинания вызова Сузаку взят из субтитров к аниме.
http://ifolder.ru/19368111


 
Поиск:


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2024

Rambler's Top100