Приветствую, уважаемые создатели сайта и переводчики новелл. Прошу уточнить, будет ли переведена Легенда о звездопаде про близнецов? Уж очень хочется больше узнать про этих мальчиков! С уважением к Вашему труду и пожеланием успехов!
Ответ: Спасибо, рада что эти Легенды кому-то еще интересны! К сожалению, на английском я нашла только первые 3 главы, остальных у меня нет, так что нечего больше переводить.
Я просто влюблена в эту легенду , Я все часті виделка , как всегда без слез не посмотриш.Я хочю сказать хотелось би стою и 5 часть била Легенда веть не завершена книга веть обратно после возрождения Судзаку снова оказалась в библиотеке и ждет продолжения. Я с нетирпением буду ждать.
Спасибо Вам большое,что не бросили проект. Буду с нетерпением ждать продолжение перевода. К сожалению, сколько не пытался найти, переводы пропущенных глав манги, "Таинственная игра" с 11 - 63,до 14-77 главы, но так и не нашел в инете. А вот в магазине дороговато запрашивают, не по моему кошельку.:( Так что очень прошу,если можете,переведите пропущенные главы.Спасибо вам.:)
Спасибо, за перевод манги,мира "Вселенной четырех богов" и все что с ним связано. Когда-то смотрел аниме,еще ребенком,так что, это ностальгия. Прочел начало, первую сагу "История Генбу".Она меня впечатлила даже больше, чем аниме. Поэтому решил перечитать мангу. Но был разочарован тем, что "Таинственная Игра", переведена не полностью. Средина вырвана из общего сюжета. Хотя, я и знаю из аниме, что да как. Но хотелось бы прочесть полный перевод сей манги. Я знаю, как не легко делается подобная работа. Но очень Вас прошу!Переведите мангу полностью. Купить в магазине сию мангу не имею возможности. Хочу насладится сим творением в полной мере. Не бросайте сей шедевр. Еще раз спасибо за Ваш труд.Буду ждать и надеяться, на полный перевод от Вас и вашей команды. Вдохновения вам. [color=purple]
Ответ: Спасибо за отзыв! Первые четыре тома мы не переводили, потому что появился официальный перевод (хотя 4й том так и не вышел) и по идее его можно где-то найти в сети. А вот продолжить перевод как раз собираемся )
Добрый день! Зашла сюда сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО! За столь интересный и чудесный сайт, а так же ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод манги FUSHIGI YUUGI GENBU KAIDEN! Она мне очень- очень нравиться! Да в общем, тут на сайте мне все очень нравиться, ведь я большая поклонница Таинственной игры и Ватасе Ю! Спасибо еще раз! Надеюсь про жрицу Генбу допереведут до конца. Успехов вам!
Ответ: Привет и СПАСИБО за такой отзыв! Про жрицу Генбу я обязательно допереведу, потому что мне эта манга тоже очень нравится К тому же в конце октября на сайте будут еще кое-какие сюрпризы!
Познакомилась с этим замечательным аниме буквально за неделю.... столько слез и эмоций никогда мною не было проявлено... Спасибо за создание такого замечательного сайта)
Ответ: Да, это аниме такое... и поплакать, и посмеяться )) Добро пожаловать!
Уважаемая команда, вы не представляете как я рада, что вы есть на свете))Я безумна благодарна за ваш тяжёлый труд и за то , что вы не ленитесь и радуете нас своими переводами и вашими мнениями насчёт этого замечательного творения!Желаю вам трудолюбия, успеха, здоровья, терпения, чтобы вы дальше радовали нас своими переводами и трудами. Благодарю от всего сердца))))
Ответ: Как неожиданно )) Спасибо большое!!! Будем стараться
Спасибо за сайт, инетесные и легко проходимые прописи по японскому языку - восхитили. Ничего приятнее и лучше еще не встречал. Хотя наверно 2 года ищу разные материалы. Хотоу ни аригатоу.
Ответ: Вот и мне они понравились, поэтому и разместила!
Здравствуйте еще раз. Спасибо, что согласились поставить наш баннер. Эдиторов у нас в команде немного и я восполняю по мере возможности этот недостаток. Но перерисовывать звуки, увы, не умею. В основном стараюсь подбирать похожие шрифты. В общем, чем могу, тем помогу. Если что, напишите в ЛС. Подробнее поговорим об этом.
Ответ: Спасибо! Сейчас отпишусь. Нам как раз и надо подбирать шрифты
Здравствуйте. Я админ команды Medvedka-team. Нам очень нравится ваша команда и ваши переводы. И хотели бы предложить вам дружбу между нашими командами, а также обмен баннерами. Если вы не против. то мы уже установили ваш баннер у себя на сайте. http://medvedka-team.ucoz.ru/
Ответ: Здравствуйте! Давайте дружить Может, у вас есть эдитор, который умеет перерисовывать звуки? Нам такой очень нужен на один проект. Ваш баннер поставила сюда: http://fushigi-yuugi.ru/index/0-41
NaNa-сан, к сожалению, такой манги еще не нарисовали т__Т Есть только отрывки в основной манге про Жрицу и Хранителей Бьякко, но полная история, как Генбу Кайден, еще нет...