Почти через 10 лет после окончания манги "Fushigi Yuugi" Ватасэ Юу начала рисовать продолжение (а точнее говоря приквел) серии о "Вселенной Четырех Богов". Эта история о Такико, первой девушке, попавшей в этой мир книги и ставшей жрицей бога Генбу. Первый том манги "Fushigi Yuugi Genbu Kaiden" вышел в Японии в 2003 году. Сейчас продолжение манги публикуется в журнале "Ринка", который выходит 3 раза в год (в феврале, июне и октябре).
Аниме по "Genbu Kaiden" пока, к сожалению, не планируется, зато есть видеоигра.
На этом сайте ведется перевод манги "Genbu Kaiden" с японского.
6 и 8 тома можно скачать на форуме (они сделаны на плохих сканах, поэтому сюда не выкладываю).
Первые 5 томов на русском выложены на сайте .
Все тома, что есть в данный момент на русском, можно прочитать на сайте , все эпизоды на английском - на сайте .
31я глава 9го тома вышла в июле 2008 года, а затем Ватасе Юу отложила работу над этой мангой аж до весны 2010 г. Долгое ожидание продолжения во "Вселенной четырех богов" выглядело примерно так:
Оригинал (на английском)
Перевод
30 мая 2008 г. в Японии вышла новелла, в которой рассказывается о прошлом Римудо - с детских лет и до гибели Соруена. Автор этой новеллы - Мадока Такадоно, сюжет и иллюстрации Юу Ватасе. Существует два разных издания новеллы - обычное и специальное, к которому прилагается CD с 16-минутной аудиодрамой.
"Kizuna - harukanaru kaze no kora" (Неразрывная связь - дети ветра, летящего вдаль)
В Сайро, среди степей зеленых, среди ветров и конских табунов, жил мальчик Соруен из рода Вакаоса, из клана Баку, и его отец Тауру. Однажды вечером отправился Тауру, чтоб привезти из Хоккана Римудо - спасти от гибели наследника престола. И начались опасные скитания, и связь прочнейшая незримо родилась меж господином и слугой - он для спасения Римудо своею жизнью был пожертвовать готов...
Иллюстрации
А это самый лучший клип по "Genbu Kaiden" из всех, что мне доводилось видеть! И наверное, лучшее что можно сделать из манги.
Автор клипа: Brokedown
Музыка: "Across the universe of time" (исполняет Hayley Westenra)