Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
Меню сайта

Реклама

Текст песни "Voice"


Исполняет: Midorikawa Hikaru (Тамахоме)

Voice

Mienakutemo tashika na mejirushi 
Kokoro no hoshitachi 

Koe no kagiri sakenderu nando de mo 
Yuuki ga umareru itooshii namae 
Inochigake de te ni ireta takara nan da 
Sasae tasukeau kakegaenai kioku 


Nani ga ore o shibari shihai shiyou to 
Fumikomase yashinai omae to no hibi 

Yume nara samete kure! Atokata mo naku 
Mou hitori no ore ga knife ni naru mae ni 
Tooku kara kikoeru tamashii no koe 
Taguri yosete mamori tooshitai ai ga koko ni aru 

Tabun kizutsuku koto yori tsurai no wa 
Taisetsu na hito o kowashite shimau koto 

Kokoro no minamoto ni toikakete demo 
Shinjitsu no ore o yobitsuzukeyou 


Yume da to waratte kure! 
Itsumo no you ni 
Zen to aku ga surikawatte shimau mae ni 
Kasuka ni todoiteru tamashii no koe 
Usurete yuku ishiki mo kesenai 
Ai ga koko ni aru 

Ikiru koto wa aisuru koto da to kokoro ga tsubuyaku 

Перевод: Fushigi

Голос

Хотя они и невидимы, но звезды в моем сердце 
Действительно путеводные.

Бесчисленное множество раз я выкрикиваю изо всех сил 
Имя дорого мне человека, той кто дает мне смелость. 
Она - сокровище, которое я приобрел, рискуя жизнью. 
Мы поддерживали и спасали друг друга, 
Мои воспоминания о ней бесценны.

Неведомая сила пытается спутать и контролировать меня, 
Но я никогда не забуду наши дни с тобой.

Если это сон, умоляю, разбуди меня, чтобы он стерся из памяти! 
Скорее, прежде чем эта часть меня не стала острым ножом. 
Я слышу голос своей души, звучащий вдалеке... 
Отведи меня к ней! У меня есть любовь, которую я должен защитить.

Возможно, больнее всего 
Причинять боль любимому человеку...

Даже если для этого придется добраться 
До самых дальних уголков моей души, 
Я буду продолжать взывать к самому себе - настоящему.

Со смехом скажи мне, что все это сон, я тебя умоляю! 
Как ты всегда это делала... 
Скорее, пока добро и зло не поменялись местами. 
Голос моей души звучит еле слышно... 
Мою волю сломить невозможно, 
Ведь у меня есть любовь, которую нельзя уничтожить!

"Жить - это значит любить", - шепчет мне мое сердце...
 
 
Герои

Форма входа


Мини-чат

Статистика
Rambler's Top100


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2017