После того, как Таицукун рассказывает про камни памяти и злого демона, на горе Тайкеку начинается землетрясение. Гора рушится, а Таицукун оказывается в эпицентре взрыва. Миака бросается к ней, Таски – за Миакой...

В итоге Таски с бесчувственной Миакой на руках выныривает из озера где-то уже не на горе. Таски выносит девушку на берег и делает ей искусственное дыхание, больше похожее на поцелуй! Миака откашливается, а Таски смотрит на ее губы, словно сам удивляясь тому что сделал, и нежно гладит ее по лицу. До тех пор пока рядом с ним не появляется Титири! Таски с перепугу шарахается обратно в озеро. Прибегает Така, и Титири объясняет, что это сила Таицукун перенесла их сюда. Тогда Миака предлагает отправиться во дворец и поискать камни памяти там. Титири как бы между прочим спрашивает Таски, когда он научился плавать. И только тогда Таски вспоминает, что вообще-то плавать не умеет :)

Тем временем в результате выборов Рен Шигио становится главой школьного совета, а Юи Хонго его заместителем. Юи интересуется у него, зачем он сделал ее своим замом? Рен отвечает, что она сама этого хотела, и предлагает ее проводить. Юи отказывается, но когда она начинает спускаться с лестницы, у нее за спиной разбивается окно и осколки летят прямо в нее… Проходя мимо, Рен предупреждает, чтобы она была осторожна, если не хочет чтобы ее снова сожрал голубой дракон. Юи спрашивает Шигио, кто он такой. Тот отвечает, что его настоящее имя Ренхо, и ее друзья – его враги.

Титири переносит Миаку, Таку и Таски во дворец. Туда же прилетает Ньян-Ньян. Министры радостно приветствуют жрицу Судзаку и ее хранителей, а Така всему удивляется Первый министр рассказывает, что после рождения наследника императрица Хоуки заболела, и за полтора года не произнесла ни слова. Миака отправляется ее проведать. Приоткрыв дверь в комнату императрицы, Миака застает спящую Хоуки и дух Хотохори, который сидит на ее кровати и безуспешно пытается коснуться рукой ее щеки…

Миака оставляет их наедине, а Ньян-Ньян объясняет, что во время землетрясения на горе Тайкёку с помощью силы Таицукун каждый из духов хранителей попал к себе домой. И тут в ногу Таски что-то больно врезается со всего размаху! Оказывается, что это наследный принц Боушин – сын Хотохори и Хоуки. И в руках у него тот самый плюшевый мишка, который Миака когда-то подарила Хотохори! Миака пытается заговорить с малышом, но первый министр объясняет, что принц Боушин, как и его мать, не говорит ни слова. Там же появляется дух Хотохори и восхищается тем, как его сын похож на него, но Боушин его не видит.

Внезапно из плюшевого мишки появляется демон с множеством щупалец, и хватает Миаку и ее хранителей так что они не могут пошевелиться. Чтобы спасти их, дух Хотохори вселяется в своего сына, и в руках маленького наследника появляется священный меч, с помощью которого он убивает демона. Освобожденные от щупалец, все падают на пол, и при этом Миаку ловит Таски. Титири хвалит его за то что он хорошо спасает жрицу, и сообщает Миаке, что Таски даже поцеловал ее у озера.

Кейске рассказывает новенькой девушке о том, что его сестра побывала в книге "Вселенная четырех богов", и девушка на удивление быстро и легко ему верит…

А Хотохори в теле своего сына бежит к Хоуки. Она узнает в нем своего любимого мужа, они обнимаются, и Хотохори извиняется за то, что оставил ее и Боушина одних. Хоуки наконец-то начинает разговаривать, и Миака спрашивает у нее, не знает ли она что-либо про камни памяти. Тогда Хоуки рассказывает, что перед тем как она родила сына, ей привидилось как сияющий голубой камень вошел в ее чрево. Все решают, что камень внутри Боушина, и Таски не долго думая переворачивает ребенка кверх ногами и начинает его трясти :)

Тут приходит служанка покормить Боушина, дух Хотохори выходит из его тела, но служанка оказывается очередным демоном! Ни огонь Таски, ни магия Ньян-Ньян на него не действует. Но желание Хотохори защитить сына и друзей так велико, что у него в руках снова появляется священный меч, и он убивает демона. Дворец озаряется алым светом Судзаку, а дух Хотохори становится видимым для всех, в том числе для своего сына.

Боушин радостно топает к папе, но… проходит сквозь него, падает и начинает плакать… Хотохори и Хоуки тоже еле сдерживают слезы… И тогда Тамахоме предлагает духу Хотохори войти в его тело. Хотохори вселяется в него, берет на руки сына, просит у него прощения, разговаривает с ним… И Боушин произносит свое первое слово: "Папа!" А из его слезы появляется шар памяти Тамахоме, и Така вспоминает Хотохори. Но сразу же после этого Миаку и Таку окружает красный свет и они возвращаются обратно в свой мир.

А в это время парень по имени Роко молится перед хрустальным шаром, внутри которого лежит еще один камень памяти…