Слова: Aoki Kumiko
Музыка: Nakamura Nobuyuki
Исполняет: Koyasu Takehito (Хотохори)

Tsutegoto

Urei no toki ga kite hikari o motomeru tabi
Kotoba no tamashii wa 
Tami no kokoro de kagayaku

Tsuki ga yama no se ni shizumi 
Hi ga noboru sukoshi mae
Utsushiku samishii toki ga nagareru
Mamoritai kuni ga ari 
Sasaetai hito ga iru
Inochi no hi sakae yo 
Towa ni tsunage yo

Yume miru yorokobi o 
Asu e no chikara ni shite
Ikiteru yorokobi o 
Tsutaete nokosu no ga ai

Mizukara ga maku tane kara 
Donna hana ga saku no ka?
Minori aru sekai o 
Tsukuri kizuke yo
Umidasu tanoshimi o futatabi omoidashite
Hagukumo tanoshimi o sutaete nokosu no ga ai 

Ah donna kanashimi mo tsurasa mo
Anata no mae kara keshi sari takatta

Yume miru yorokobi o 
Asu e no chikara ni shite
Ikiteru yorokobi o 
Tsutaete nokosu no ga ai 

Umidasu tanoshimi o 
Futatabi omoidashite 
Hagukumo tanoshimi o 
Sutaete nokosu no ga ai 

Перевод с японского: Tennyo


Послание

Когда придет время печали, ищите свет.
Дух слов сияет 
В сердцах людей.

Луна исчезает за горами, 
И перед восходом солнца
Наступает самое красивое и одинокое время.
Есть страна, которую я хочу защищать, 
И есть человек, которому я желаю,
Чтобы жизненный огонь 
Никогда не прекращал гореть.

Наслаждайся радостью мечтаний, 
Чтобы завтра быть сильнее.
Используй радость жизни, 
Чтобы оставить после себя послание любви.

Какие вырастут цветы из посеянных семян,
Осень жизни покажет.
Неси с собой наслаждение, 
Чтобы однажды вспомнить.
Наслаждение жизнью, 
Чтобы оставить после себя послание любви.

Любые печали и трудности...
Я хочу тебя от них защитить...

Наслаждайся радостью мечтаний, 
Чтобы завтра быть сильнее.
Используй радость жизни, 
Чтобы оставить после себя послание любви.

Неси с собой наслаждение, 
Чтобы однажды вспомнить.
Наслаждение жизнью, 
Чтобы оставить после себя послание любви.