С утра пораньше, пока все ее хранители еще спят (или пытаются уснуть), Миака с учебником в руках вслух учит историю Японии. Нурико безуспешно пытается уговорить ее заткнуться. Прошло уже пять дней с тех пор, как они нашли Мицукаке, и с тех пор зеркальце Таицукун ничего не показывало... Вдруг Миака слышит звук флейты, но Нурико, которого она уже достала своей болтовней, ничего не слышит и просто хочет спать!

Днем они продолжают свой путь, и натыкаются на родную деревню Тамахоме. По дороге они встречают Тюэя – младшего брата Тамахоме, который ищет доктора. Его отцу совсем плохо… Мицукаке исцеляет отца Тамахоме, и отправляет Тюэя купить ему свежей рыбы. Попав в дом Тамахоме, Хотохори удивляется, как можно жить в такой нищете, и собирается заняться политическими реформами, чтобы помочь беднякам своей страны. А Юирен, младшая сестренка Тамахоме, принимает его за красивую тетю :)

Наловив рыбы, Тюэй возвращается домой, Миака путает его с Тамахоме и бросается ему на шею! Оказывается, что братья похожи не только внешне: Тюэй точно так же повторяет, что денежки любят счет и тратить их надо с умом.

В это время в Куто Тамахоме приходит в себя. У его постели сидит Юи, и говорит, что он был без сознания пять дней. Первым делом Тамахоме спрашивает у нее, что с Миакой? Юи это обижает и раздражает. Она признается Тамахоме в любви, целует его и просит не говорить при ней о Миаке. А затем убегает…

Укладываясь спать в доме Тамахоме, Миака замечает около дома летучих мышей и спрашивает у Нурико, нападают ли они на людей. Тот отвечает, что нет. А Миака снова слышит звуки флейты… Она выходит на улицу посмотреть, и тут же подвергается атаке летучих мышей! Решив, что кто-то их на нее натравил, Миака бросается прочь от дома, чтобы не подвергать опасности семью Тамахоме. Ей на помощь кидаются Хотохори и Таски, но даже Таски со своим веером не в силах справиться с таким количеством мышей. Миака была права: оказалось, что ими управляет наемный убийца из Куто.

Внезапно откуда-то раздается странная мелодия, и мыши начинают друг за другом натыкаться на деревья и падать замертво. Затем, хватаясь за голову, падает замертво и наемный убийца. А из леса выходит победитель летучих мышей и спаситель Миаки - юноша с флейтой в руках. У него на боку сквозь прорехи в одежде виден знак хранителя Судзаку. Очевидно, что это последний, седьмой хранитель – Тирико!

Шпионы докладывают Накаго, что все хранители Судзаку теперь в сборе. Он мрачно душит собственную канарейку и говорит, что игра только начинается…

Наутро Миака прощается с семьей Тамахоме. Юирен не хочет отпускать "жену братика", а Тирико играет ей колыбельную на флейте и малышка засыпает. Жрица Судзаку и ее хранители отправляются в столицу, где Титири в образе императора от скуки уже готов на голове стоять. Они с Хотохори быстренько меняются обратно, и Хотохори выходит ко всей компании уже как император. Таски, Мицукаке и Тирико в шоке За обедом во дворце они все вместе обсуждают предстоящую церемонию вызова бога, для которой необходимо вернуть из Куто Тамахоме и "Вселенную четырех богов" Судзаку. Миака собирается отправиться в Куто, с ней вызывается пойти Титири. Но прежде он предлагает предупредить Тамахоме.

Радостная Миака всячески прихорашивается и несется на встречу с любимым, которую пообещал ей устроить Титири. Он просит Миаку смотреть на ширму, сосредотачивается, и вскоре вместо ширмы девушка видит Тамахоме в покоях дворца Куто…