CD драма. Часть 6
Перевод: Fushigi
*Звонок в дверь. Дверь открывается. Слышно, что по телевизору идет футбол*
Тецуя: Здорово, Кейске! Это я!
Кейске: О, ты как раз вовремя!
Тецуя: Вот это я удачно зашел...
Кейске: А у меня как раз полно закуски!
Тецуя: Ого, у тебя даже специальный кулер есть? Да ты натуральный любитель пива!
Кейске: Ну так это же лучший способ охладить пиво! Держи! (бросает Тецуйе пиво)
Тецуя: (ловит) О, холодненькое! (открывает пиво)
Кейске: Ты просто обязан посмотреть сегодняшний матч.
Тецуя: (давится пивом) Ты еще на что-то надеешься?! Против наших играют "All Brazil", их же победить нереально.
Кейске: Много ты понимаешь! В футболе все решает игра!
Тецуя: А куда сегодня подевалась Миака?
Кейске: Сегодня же воскресенье. Она на свидании с Такой!
Тецуя: (вздыхает) Да уж, офигенно. А ее братец, в отличие от нее…
Кейске: Ты о чем? Я же по телеку футбол смотрю! Разве ж это не классный способ провести выходные?! К тому же с пивом и закусью!
Тецуя: Ну да, ну да…
*свисток судьи, шум зрительских трибун*
Кейске: Давай, вперед!!!!
*шум трибун*
Кейске: Тецуя… Ты это видел?
Тецуя: Ты тоже… видел?
Кейске: Этот… бразильский вратарь…
Тецуя: Двойная бандана на голове…
Кейске: Эти волосы ежиком… это знакомое лицо...
*шум зрительских трибун*
Тецуя и Кейске: ЭТО МИЦУКАКЕЕЕЕ!!!!!
*быстро собираются и бегут*
Кейске: Ай… Стой, подожди!
Тецуя: К Национальной спортивной арене!!!
Кейске: Мое пиво расплескаешь!!!
Тецуя: Да забей!
*садятся в машину, уезжают*
Тецуя: Здорово, Кейске! Это я!
Кейске: О, ты как раз вовремя!
Тецуя: Вот это я удачно зашел...
Кейске: А у меня как раз полно закуски!
Тецуя: Ого, у тебя даже специальный кулер есть? Да ты натуральный любитель пива!
Кейске: Ну так это же лучший способ охладить пиво! Держи! (бросает Тецуйе пиво)
Тецуя: (ловит) О, холодненькое! (открывает пиво)
Кейске: Ты просто обязан посмотреть сегодняшний матч.
Тецуя: (давится пивом) Ты еще на что-то надеешься?! Против наших играют "All Brazil", их же победить нереально.
Кейске: Много ты понимаешь! В футболе все решает игра!
Тецуя: А куда сегодня подевалась Миака?
Кейске: Сегодня же воскресенье. Она на свидании с Такой!
Тецуя: (вздыхает) Да уж, офигенно. А ее братец, в отличие от нее…
Кейске: Ты о чем? Я же по телеку футбол смотрю! Разве ж это не классный способ провести выходные?! К тому же с пивом и закусью!
Тецуя: Ну да, ну да…
*свисток судьи, шум зрительских трибун*
Кейске: Давай, вперед!!!!
*шум трибун*
Кейске: Тецуя… Ты это видел?
Тецуя: Ты тоже… видел?
Кейске: Этот… бразильский вратарь…
Тецуя: Двойная бандана на голове…
Кейске: Эти волосы ежиком… это знакомое лицо...
*шум зрительских трибун*
Тецуя и Кейске: ЭТО МИЦУКАКЕЕЕЕ!!!!!
*быстро собираются и бегут*
Кейске: Ай… Стой, подожди!
Тецуя: К Национальной спортивной арене!!!
Кейске: Мое пиво расплескаешь!!!
Тецуя: Да забей!
*садятся в машину, уезжают*
Кейске: Мы уже это проходили с Хотохори и Тирико… Наверняка он тоже скажет, что ничего не помнит.
Тецуя: Да, наверное... Но я хочу это проверить!
Кейске: Дата рождения…
Тецуя: Точно, 26 февраля 1981 года. Должно совпасть!
*шум зрительских трибун*
Парень: Эй, Педро! К тебе гости!
Педро: Гости? Журналисты, что ли?
Тецуя: Слушай, ты случайно не интересуешься реинкарнацией и прошлыми жизнями???
Кейске: Э... Ты больше не нашел, с чего начать?!
