Миака беспокойно металась во сне. Всё её тело буквально горело. Она видела в дыму фигуры юноши и девушки, которые отчаянно боролись за свою жизнь. А ещё она видела яркий красный символ «Демон» на лбу юноши.
«Не сдавайтесь! Держитесь!»
Изо всех сил желая помочь им, душа Миаки снова оказалась в другом мире.
«Нет, вы не должны здесь погибнуть! Та девушка права - впереди тебя ждёт что-то очень важное!»
Миака ощущала боль юноши из другого мира, и её собственное тело покрылось горячим потом. Она чувствовала, как её затягивает другой мир - всё ближе и ближе к тому юноше. К самому сердцу. Такому чистому и верному.
«Нет. Это не просто потому, что он «Хранитель». Это потому… что он до последнего вздоха пытается защитить чужую жизнь. Это ведь ты? Тот, кто жил в моей душе всё это время. Тот, кто согревал меня и давал силы идти дальше... Теперь я наконец-то поняла. И я хочу остаться с тобой. Но пока ещё не время, я это чувствую. Так что не сдавайся! Борись и одержи победу! А потом дождись меня, и я всегда буду рядом!»

- Чёрт… Не знаю, сколько смогу ещё продержаться… - языки пламени почти дотянулись до Тамахоме.
Наблюдавший за ними сверху Мимадо недоумённо нахмурился:
«Как? Как эти двое могут так долго противостоять мне?» - он крепче сжал Хоссу, готовясь нанести последний удар.
- Юма! Послушай! – закричал Тамахоме. – Тот, с кем ты должен сражаться, не я, а ты сам! Потому что именно ты тот, кто вот-вот уничтожит самое для тебя важное! Остановись!
- Можешь сколько угодно пытаться до него докричаться - всё равно он тебя не услышит, - усмехнулся Мимадо.
- Юма! Неужели ты хочешь умереть, так и не сказав Фуке, что ты к ней чувствуешь?!
Лицо Фуки дёрнулось при этих словах.
- И я уверен, она уже давно это знает! Потому и ушла из дома, чтобы начать новую жизнь с тобой! Она знает и понимает тебя лучше всех в мире, так как же ты до сих пор не заметил, что она к тебе чувствует?!
- Тамахоме… - прошептала Фука.
- Юма! Посмотри на её шею - неужели ты всё ещё сомневаешься, что она приняла твои чувства?!
- Замолчи, глупец!.. – Мимадо резанул воздух своим Хоссу. Тёмная энергия с двойной силой обрушилась на двоих, стоящих внизу. Фука вырвалась из рук Тамахоме и встала перед ним живым щитом.
- Фука!!! – закричал Тамахоме, пытая утянуть её назад.
- Оставь меня… Я… хочу верить в Юму… - лицо Фуки, ощущающей теперь на себе всю силу Мимадо, исказила боль. Но, тем не менее, она продолжала медленно идти вперёд. - Юма! Вернись и сражайся! Я знаю, что ты сильнее и лучше кого бы то ни было в этом мире! И я знаю, что ты тоже любишь Тамахоме… А я… всё это время… я всегда любила тебя!
В этот момент Мимадо почувствовал, что не может заставить тело Юмы двигаться, и удивлённо посмотрел вниз. А Фука продолжала говорить:
- Поэтому вернись к нам!..
- Что… - не договорил Мимадо, испуганно уставившись на шею девушки. Оттуда исходил ослепительный красный свет, окутывающий её целиком. И точно такой же свет полыхал вокруг Тамахоме, защищая их обоих от бушующего вихря магии. Мимадо терялся в догадках, не зная, что этих двоих хранит та самая жемчужина Шугёку.
Клац!.. Хоссу выпала из его руки и, вбирая в себя чёрный вихрь, покатилась по земле.
- Юма! – отчаянно крикнул Тамахоме. Тело Юмы стало корчиться, как от боли. Защищающий его барьер пал, и огонь стал подбираться к волосам и одежде.
- Ч-что ты делаешь?! – завопил колдун, лихорадочно сбивая падающие на него искры.
- Это Юма! Он вернулся! – закричала Фука.
Тёмная энергия постепенно рассасывалась, и Юма медленно осел на землю.
- Юма!!!
Тамахоме и Фука кинулись к нему, но наткнулись на невидимый барьер.
- Он использовал магию Мимадо, чтобы защитить нас от огня?! - Тамахоме изо всех сил принялся бить по невидимой стене, а по другую её сторону молча улыбался Юма. Огонь уже подполз к его ногам, но он даже не шевельнулся.
- Юма! Что ты делаешь?! – Фука с разбегу толкнулась в барьер плечом, пытаясь его проломить. Кошмар, который она пережила десять лет назад, снова встал у неё перед глазами.
- Только не говори, что… собираешься умереть вместе с Мимадо?! - в отчаянии прошептал Тамахоме. Языки пламени поползли по телу Юмы. Его губы шевельнулись:
- Тамахоме, прости меня… за всё… Я… действительно хотел… быть твоим другом…
- ЮМА!!!
- И это значит… что я выиграл наш поединок… Если я убью Мимадо…. Император… даст мне сто золотых…
- Ты идиот!!! Просто прекрати это и убери барьер!
Юма отрицательно покачал головой:
- Поздно… Фука уже не сможет быть со мной…. Фука… Я не буду против, если ты свяжешь свою жизнь с Тамахоме…
- Как ты можешь так говорить?! – Фука в бешенстве заколотила руками по стене.
- Ты права…. Я знаю, ты… ты и сама сможешь о себе позаботиться…
- Идиот! Думаешь, мне это нужно?! Просто посмотри на меня! Смотри! Я могу быть красивой, если захочу! И если я оденусь так, как сейчас, я не смогу больше ходить одна по ночным улицам! - по её лицу потекли слёзы. - Поэтому, Юма, ты… ты должен быть со мной, как ты всегда был… И продолжать обо мне заботиться! Я не хочу быть ни с кем, кроме тебя!
Юма посмотрел на неё пустыми глазами. Огонь уже подобрался к его груди.
- Вот так… ты чувствовала… Значит, ты не любила… Тамахоме… Ты любила… меня?..
- Как же ты мог быть таким тупым! - взвыла Фука. - Я хотела, чтобы Тамахоме защитил нашу страну. А тот, кто защитит меня… я хотела, чтобы им был ты, Юма… Поэтому я продолжала ждать, когда ты заберёшь меня из того дома… - Фука взяла в руку жемчужину Шугёку и прижала её к разделявшей их стене. - Эта ведь твоя жемчужина, Юма… Ты отдал мне её вчера!
Юма молчал.
- Эта жемчужина… - Фука всхлипнула. - Она защитила меня… Разве это не доказательство твоей любви? И теперь моя очередь защищать тебя. Как тогда, когда ты, рискуя жизнью, спас меня. В этот раз я хочу рискнуть жизнью, чтобы спасти тебя! Так что поскорее убери эту проклятую стену!!!
- Фу… ка…
Языки пламени переместились от плеч Юмы к волосам, целиком охватив его тело. Всё, что находилось за пределами защитного барьера - сам Юма и лес вокруг него - всё поглотило море огня.
- Я не позволю, чтобы ты оставил меня, да ещё после того, как сказал, что любишь!!! Ты не можешь так поступить! Ты не можешь уйти, не сделав меня счастливой! А я не могу быть счастлива без тебя! Юма! Юма-а-а!!! – голос Фуки эхом прокатился по пылающему лесу.
Раздался глухой стук. Вместе с этим звуком защитный барьер исчез, а вместе с ним отступил и огонь.
- Юма! Не оставляй меня! - Фука бросилась к упавшему телу и начала лихорадочно его трясти. С обгоревших губ Юмы сорвались еле слышные слова:
- Какое… жалкое зрелище… Я так и не смог… убить его…
- О чём ты говоришь? - Фука обняла почерневшего Юму.
- Будь осторожна... Он всё ещё внутри меня…
- Юма… - Тамахоме прикусил губу, глядя на умирающего друга.
- Вы двое... поспешите… Бегите отсюда… до того как… огонь вернётся… Я… останусь здесь…
- Ты же не думаешь, что я и правда так сделаю! – голос Фуки дрогнул. - Я останусь. Я останусь здесь, с тобой.
Юма истратил последние силы на то, чтобы отодвинуть огонь как можно дальше, но пожар это не остановило, и было ясно, что вскоре он до них доберётся. Фука подняла глаза на Тамахоме:
- Тамахоме, ты должен идти. Здесь ты уже ничего не сможешь сделать. Поспеши!
Тамахоме даже не шевельнулся. И тут они увидели маленького мальчика, стоящего на самом краю опушки возле горящих деревьев. Он плакал и звал своих родителей. Тамахоме бросился к ребёнку, а Фука осталась рядом с Юмой, глядя ему вслед.
- Тамахоме…
Окружённый огнём мальчик не мог сам выбраться. Над его головой опасно затрещала горящая ветка, готовая вот-вот обломиться.
- Берегись! - Тамахоме высоко подпрыгнул, перелетая через языки пламени, и подхватил малыша. Через мгновение на то место, где он стоял, упал огромный сук, подняв сноп искр. Тамахоме поднялся и выпустил ребёнка из рук, выдохнув с облегчением.
- Спасибо, - сказал мальчик.
Тамахоме кивнул и огляделся: пламя поднималось всё выше, и горящие деревья, подточенные огнём, начали падать. Тамахоме перевёл взгляд на мальчика и увидел, что тот держит в руке Хоссу.
- Это опасная вещь, так что лучше отдай её мне… - напряжённо сказал он, протянув руку. Мальчик отрицательно покачал головой. Его глаза зажглись жутковатым светом, а губы изогнулись в усмешке:
- С какой стати мне её отдавать? Она принадлежит мне.
- Мимадо… - выдохнул Тамахоме.
- А ведь почти получилось... - пробормотал между тем Мимадо, раздосадовано пнув землю. Было видно, что неудача с телом Юмы здорово выбила его из колеи. Затем он поднял глаза и произнёс: - В чём дело, Тамахоме? Твоя совесть не позволяет тебе напасть на ребёнка? - он ухмыльнулся и бросился наутёк. Его новое тело надёжно защищал созданный им защитный барьер, так что огонь был ему не страшен. - Живи пока, щенок! Но когда мы встретимся в следующий раз, я рассчитываю позабавиться с тобой от души! А до тех пор можешь продолжать учиться.
- Кто ты? - Тамахоме сжал кулаки в бессильном бешенстве.
- Можешь звать меня Мимадо, - бросил тот, не оборачиваясь. - Но меня знают и под другим именем. Ты узнаешь его, когда наши дороги снова пересекутся.
Другое имя Мимадо было «Мибоши», один из семи Хранителей Сейрю. К тому времени он уже отыскал главного из Хранителей – генерала Кутоу Накаго, и был послан в Конан как шпион. Там же Мибоши узнал, кто такой Тамахоме и попытался убить его. Сам Мибоши оставался для всех тайной. После долгих лет, проведённым им в совершенствовании своей магии, он утратил собственное тело и теперь был вынужден жить, используя чужое. В дальнейшем он продолжит развивать свои способности и изобретёт новое оружие, которое назовёт «Маниша»*. Он также создаст «кодоку», которое причинит Тамахоме столько страданий. Но лицом к лицу Хранители Сузаку столкнутся с ним, только когда найдут в Сайро второй шинзахо. Всё ещё находясь в теле того мальчика, которого он захватил в лесу, Мибоши вызовет к жизни новых чудовищ. Его очередное тело будет уничтожено Татара, Хранителем Бьякко, посвятившего всю жизнь защите шинзахо, которое носила Жрица Бякко - его первая и единственная любовь. Оставшийся без тела Мибоши попытается завладеть телом Чирико, но самый младший из Хранителей Сузаку сумеет сделать то, чего не смог Юма - он одержит над Мибоши полную победу, за которую заплатит собственной жизнью.

Как только Мимадо покинул лес, огонь угас как по волшебству. Тамахоме бросился обратно, туда, где оставил Юму с Фукой. Прибежав, он увидел, как над Юмой склонился какой-то человек.
- Он только что залечил раны Юмы… И мои тоже… - сказала ему поражённая Фука. Мужчина медленно поднялся с колен. Неровно отросшие волосы почти полностью скрывали его лицо, и было трудно сказать, сколько ему лет.
- Не понимаю… Ты ведь просто протянул руки - даже не коснулся… - произнёс Юма, потрясённо глядя на своё тело. От страшных ожогов не осталось и следа.
- Ну, я, пожалуй, пойду дальше… - просто сказал человек и зашагал прочь.
- Спасибо!.. - запоздало крикнула ему Фука, тоже потрясённая произошедшим.
Человек даже не обернулся.
- У меня такое чувство, будто он ищет искупления... - тихо произнесла Фука. - Словно он специально пришёл в этот горящий лес…
Человека, спасшего им обоим жизнь, звали Митсукаке, и дар исцелять являлся частью его силы Хранителя Сузаку. Догадка Фуки была верна: он действительно странствовал, надеясь искупить вину, которую чувствовал из-за смерти своей возлюбленной, Шоки.
- Мимадо сбежал, - сказал Тамахоме. Фука и Юма мрачно кивнули.
- Тамахоме… - Юма поднялся с земли. - Врежь мне. И посильнее.
Повисла пауза, в течение которой они просто смотрели друг на друга. Тамахоме сжал кулак. Юма улыбнулся - наконец-то исчезнет эта обида, столько лет не дававшая ему покоя. Тамахоме замахнулся, но кулак пролетел мимо лица и, описав дугу, оказался за спиной Юмы. Тамахоме обхватил Юму за шею и рывком притянул к себе.
- Тама… хоме…
- Юма…
Больше они ничего друг другу не сказали, но это и не требовалось. Фука молча смотрела на них, и её сердце наполняла тихая радость. В очистившемся от дыма небе засияло солнце.

Миака медленно открыла глаза. Вернувшись незадолго до этого с подготовительных занятий, она так устала, что заснула прямо в школьной форме. Сейчас она чувствовала себя, словно вместо отдыха ей пришлось проработать всю ночь. Он смутно помнила, что ей снился какой-то долгий и выматывающий сон, но о чём он был, вспомнить никак не удавалось. Тем не менее, она точно знала, что закончился он хорошо.
Утреннее солнце мягким светом заливало её комнату. Совсем как то солнце над тёмным лесом из её сна… Миаку вдруг охватило какое-то смутное предчувствие. Она перевела взгляд на свою школьную форму и с удивлением ощутила исходящий от неё сырой запах леса.