|
Скачать мангу "Таинственная игра - История Генбу"
|
|
| Fushigi | Дата: Понедельник, 10.01.2011, 12:08 | Сообщение # 1 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Сначала мы с Tennyo начали переводить продолжение манги "Genbu Kaiden" начиная с 6го тома, затем в апреле 2010 года я стала сотрудничать с сайтом holy-grail.ru (мой перевод, их сканы очень хорошего качества), и поэтому все мои старые переводы пришлось с сайта убрать. Но так как выход уже переведённых глав продвигается крайне медленно (из-за того, что сканы долго редактируются), мы с Таки-тян решили самостоятельно продолжить работу над этой мангой. Для тех, кому важен прежде всего перевод!
Поэтому здесь будут лежать сканы плохого качества, но с хорошим переводом и перерисованными звуками 
18,19,21 - перевод, редакция сканов - Fushigi
8, 9, 10 том - перевод Fushigi, редакция сканов Таки-тян
11 и 12 том - сканирование, перевод и всё остальное - Fushigi
6 том
Глава 17 - на сайте
Глава 18 - Высокие стремления
Глава 19 - Восьмой хранитель
7 том
Глава 21 - Ущелье плача
Остальное здесь
8 том
Глава 24 - Возвращение к звездам
Глава 25 - Лес судьбоносных встреч
Глава 26 - Неизбежная участь
Глава 27 - Дальняя разлука
9 том
Глава 28 - Чужие объятия
Глава 29 - То место, что родным зовется
Глава 30 - Туда, где ты
Глава 31 - Поток воспоминаний
10 том
Глава 32 - часть 1, часть 2
Глава 33 - часть 1, часть 2
Глава 34 - часть 1, часть 2
11 том
Глава 35 - часть 1, часть 2
Глава 36 - часть 1, часть 2
Глава 37 - часть 1, часть 2
Продолжение на сайте.
|
| |
| |
| Белая_Госпожа_Виру_Цинь | Дата: Пятница, 22.04.2011, 00:32 | Сообщение # 81 |
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Репутация: 232
Статус: Offline
| *ковыряет ногой пол* Сорри... ^_^'
Фанат FY с 1997, NO DA!
"Ничего святого нет для такого человека - всё лишь поводы для смеха!" (с)пёрто
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Пятница, 22.04.2011, 08:30 | Сообщение # 82 |
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Fisa) Таки-тян, Белая_Госпожа_Виру_Цинь, Это конечно не моё дело, но может рассуждения о богах лучше прродолжить в другой теме? Например "4бога, 4 жрицы" или "Вопрос-ответ"
Полность согласна с Исой-чан!  Добавлено (22.04.2011, 08:30)
---------------------------------------------
Fushigi, здравствуйте! А можно узнать, когда будет следующая глава ГК?
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Пятница, 22.04.2011, 15:17 | Сообщение # 83 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Кану-тян, следующая глава ГК будет нескоро. После 42 и 43 ФЮ. Вообщем приблизительно месяца через 2.
|
| |
| |
| Nitta | Дата: Пятница, 22.04.2011, 22:27 | Сообщение # 84 |
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Репутация: 113
Статус: Offline
| влезу я тут в ваш разговор и выскажусь по поводу новых глав....знаете, вот мне, если честно, не нравится, что Ватасэ начала косить в ту сторону, что отец Уруки был обманут и т.д. и т.п....как-то это уже избито - злой брат, желающий поиметь царство, начинает придумывать интриги....короче, вот это мне ну никак...гораздо интереснее было, когда папашка был главным злодеем...а то не удивлюсь, если все закончится счастливым воссоединением королевской семьи...я, вообще, думаю, что пора уже закругляться потихоньку, а не добавлять латиноамериканских страстей...манга - отличная и жалко будет, если под конец все испортится шаблонами... перечитала тута начало и в очередной раз подумала - бедная Такико....как-то уж слишком с ней жестоко...старается человек старается, и пипец....
Сообщение отредактировал Nitta - Пятница, 22.04.2011, 22:28 |
| |
| |
| Fisa | Дата: Пятница, 22.04.2011, 23:24 | Сообщение # 85 |
Судзаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 4884
Репутация: 4156
Статус: Offline
| Quote (Белая_Госпожа_Виру_Цинь) *ковыряет ногой пол* Сорри... ^_^' Да ладно  ^_________^
|
| |
| |
| Белая_Госпожа_Виру_Цинь | Дата: Пятница, 22.04.2011, 23:31 | Сообщение # 86 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Репутация: 232
Статус: Offline
| Quote (Nitta) короче, вот это мне ну никак...гораздо интереснее было, когда папашка был главным злодеем...
Давай пять, единомышленник.
Фанат FY с 1997, NO DA!
"Ничего святого нет для такого человека - всё лишь поводы для смеха!" (с)пёрто
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Суббота, 23.04.2011, 00:27 | Сообщение # 87 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) Кану-тян, следующая глава ГК будет нескоро. После 42 и 43 ФЮ. Вообщем приблизительно месяца через 2.
Таки-тян, спасибо, что сказала! Долговато ждать Т____Т
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Суббота, 23.04.2011, 09:39 | Сообщение # 88 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Кану-тян, чтобы быстрее шло, мне надо помощника искать по оформлению сканов, а кто захочет сто лет подложку закрашивать, чтобы звуки нормально оформить?
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 05:37 | Сообщение # 89 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) Кану-тян, чтобы быстрее шло, мне надо помощника искать по оформлению сканов, а кто захочет сто лет подложку закрашивать, чтобы звуки нормально оформить?
Если бы я знала, где , как и что, я бы обязательно помогла тебе
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 14:06 | Сообщение # 90 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Quote (Таки-тян) следующая глава ГК будет нескоро. После 42 и 43 ФЮ. Вообщем приблизительно месяца через 2.
Это на каждую главу по месяцу что ли? У нас же считай уже половина из этого готова! Похоже, и правда надо искать помощника... Кто хорошо умеет работать со слоями в фотошопе и готов взяться за закраску японских звуков в манге?
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 15:12 | Сообщение # 91 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Это на каждую главу по месяцу что ли? У нас же считай уже половина из этого готова! Ну 3 недели, наверное, я же говорю приблизительно на 1 главу. В 42 главе ФЮ у меня пока сделано всего 8 страниц - звуки, надо еще 19, но там их столько! Просто ужас какой-то! Плюс 3 недели на 27 главу ГК. Это на эту главу, т.к. ее сканировать не надо! А дальше больше будет. Quote (Fushigi) Кто хорошо умеет работать со слоями в фотошопе и готов взяться за закраску японских звуков в манге? Ну не обязательно асс! Можно и средний уровень. Вполне пойдет.
Сообщение отредактировал Таки-тян - Воскресенье, 24.04.2011, 15:17 |
| |
| |
| Nitta | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 19:35 | Сообщение # 92 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Репутация: 113
Статус: Offline
| Кану-тян, мы нашли друг друга))) долой доброго папашу!!!!=DDDDD и мать, спящая летаргическим сном, тоже не впечатляет....такое впечатление, что Ватасэ просто тянет-тянет-тянет, а свежих идей нет...лучше бы закончила тогда ярко и феерично, чем растягивала и превращала в корейскую дораму) я бы помогла, но для меня фотошоп нечто из области инопланетного) и еще плюс работа....так что буду с нерпением ждать перевода, неважно сколько времени....пока помусолю английский перевод)))) вроде, недавно 32 главу на инглише уже выложили, надо почитать)
|
| |
| |
| Таки-тян | Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 20:07 | Сообщение # 93 |
|
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 2476
Репутация: 929
Статус: Offline
| Quote (Nitta) и мать, спящая летаргическим сном, тоже не впечатляет.... Это да, полностью согласна. У Римудо скоро по всем углам Хоккан будут родственники бегать! И что Ватасе теперь будет делать с его матерью? Я просто не представляю!
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 00:36 | Сообщение # 94 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) Кто хорошо умеет работать со слоями в фотошопе и готов взяться за закраску японских звуков в манге
Если бы я могла... Т_____Т
|
| |
| |
| Nitta | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 00:38 | Сообщение # 95 |
|
Долгожитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 596
Репутация: 113
Статус: Offline
| Таки-тян, ну, вот я и подозреваю, что под конец она сделает что-нибудь наподобе воссоединения царского семейства...типа, злому брату башку открутят, Римудо станет императором и т.д....хотя бы, Тэгу заговорил...хоть что-то))))
короче, мне кажется, что Ватасэ после перерыва не знает как получше все обернуть, вот и мечется туда-сюда)
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 00:41 | Сообщение # 96 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Nitta) Кану-тян, мы нашли друг друга))) долой доброго папашу!!!!=DDDDD и мать, спящая летаргическим сном, тоже не впечатляет....такое впечатление, что Ватасэ просто тянет-тянет-тянет, а свежих идей нет...лучше бы закончила тогда ярко и феерично, чем растягивала и превращала в корейскую дораму)
Ты тоже так считаешь? Т_____Т Quote (Nitta) я бы помогла, но для меня фотошоп нечто из области инопланетного) и еще плюс работа....так что буду с нерпением ждать перевода, неважно сколько времени....пока помусолю английский перевод)))) вроде, недавно 32 главу на инглише уже выложили, надо почитать)
Я бы тоже помогла, но у меня нет фотошопа, хотя конечно можно его установить.... но я с ним не очень хорошо работаю.... Nitta, как я тебя понимаю *обняла*
|
| |
| |
| Fushigi | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 08:28 | Сообщение # 97 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 1568
Репутация: 2232
Статус: Offline
| Quote (Nitta) короче, мне кажется, что Ватасэ после перерыва не знает как получше все обернуть, вот и мечется туда-сюда)
А мне кажется наоборот, что у нее заранее все давно продумано По крайней мере насчет Темудана она точно придумала давно.
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 08:35 | Сообщение # 98 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Fushigi) По крайней мере насчет Темудана она точно придумала давно.
Да кстати Quote (Fushigi) А мне кажется наоборот, что у нее заранее все давно продумано
Скорее всего так...
|
| |
| |
| Lina-chan | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 10:35 | Сообщение # 99 |
Судзаку
Группа: Модераторы
Сообщений: 7467
Репутация: 9520
Статус: Offline
| Quote (Nitta) Кану-тян, мы нашли друг друга))) долой доброго папашу!!!!=DDDDD и мать, спящая летаргическим сном, тоже не впечатляет....такое впечатление, что Ватасэ просто тянет-тянет-тянет, а свежих идей нет...лучше бы закончила тогда ярко и феерично, чем растягивала и превращала в корейскую дораму)
А мне наоборот этот поворот событий понравился даже *_______*
 
|
| |
| |
| Кану-тян | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 12:47 | Сообщение # 100 |
|
Хранитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Репутация: 1354
Статус: Offline
| Quote (Lina-chan) А мне наоборот этот поворот событий понравился даже *_______*
а мне как-то не очень 
|
| |
| |
|
