Гостевая книга - Fushigi Yuugi - Таинственная игра

27.07.2010 Спам

503. Елизавета

На нескольких сайтах OVA 2 назвали "Dai Bu Ni". Как это переводится?

Ответ: Это похоже на китайский )))) Скорее всего так и переводится - "часть номер 2". Ni - это 2, dai - префикс порядковых числительных, bu - часть.

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

27.07.2010 Спам

502. Миака Юки (Korin)

Фушиги как ты создала этот сайт???

Ответ: Медленно и постепенно ))) Руками. С помощью системы ucoz! Ссылочка ниже.

27.07.2010 Спам

501. Миака Юки (Korin)

приветик!подскажите кто нибуть как создать сайт?????????

Ответ: Заходи сюда: http://www.ucoz.ru/ нажимай "Создать сайт бесплатно". Если дальше разберешься, то создашь! smile

27.07.2010 Спам

500. Елизавета

Какого цвета глаза Хоки в анимэ?

Ответ: Эээ... вроде голубые с зеленоватым отливом!

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

25.07.2010 Спам

499. Елизавета

Огромное спасибо за переводы!

Ответ: Пожалуйста!

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

25.07.2010 Спам

498. Елизавета

Переводчик Google почему-то и на этот 華，и на этот иероглиф 花 выдал одно и тоже значение - "цветок". Какой из этих иероглифов действительно так переводится и что тогда означает другой?

Ответ: Да, они оба "цветок"! Но обычно цветок пишется 花. А 華 еще означает "пышный, великолепный".

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

25.07.2010 Спам

497. Елизавета

Эти два иероглифа вместе читаются как "Фумио" - это имя моей любимой героини романа "Кинокава". Как они читаются по отдельности, я не знаю.

Ответ: Ага, значит первый иероглиф "Фуми" - письмо; любовное послание; книга; литература; наука, просвещение. Просто он еще может читаться как "ая", "бун" или "мон", и тогда означает совсем другое.

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

24.07.2010 Спам

496. Елизавета

А как переводятся эти иероглифы: 文雄？

Ответ: Напиши как первый иероглиф читается, тогда я скажу как он переводится! У него очень много значений в зависимости от чтения! А второй - самец; герой, великий человек; великолепный.

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

23.07.2010 Спам

495. Елизавета

А когда будет продолжение легенды о Хотохори?

Ответ: Когда я себя заставлю доделать это продолжение. Оно у меня с апреля лежит наполовину переведенное, но браться за него неохотаааа ((( Мне очень не нравится то, каким хлюпиком там выставляют Хотохори. Но когда-нибудь все равно доделаю...

| Город: Йошкар-Ола (Республика Марий Эл)

21.07.2010 Спам

494. Nastya Korneeva (Непредсказуемая)

коннитива

) Можно узнать, на сайте есть мелодии флейты, на котрой играли хранители Сэйрю Амибоши и Субоши?

Ответ: На сайте нет! Субоши там же вроде бы ничего не играл, а Амибоши играл разные мелодии, какую именно надо?

20.07.2010 Спам

493. Миака Юки (Korin)

Аригато!)))

19.07.2010 Спам

492. Миака Юки (Korin)

а где можно найти японские иероглифы???

Ответ: Можно тут например: http://lvoff.com/index.php?rul=a1&id=35

17.07.2010 Спам

491. Миака Юки (Korin)

аригото фушиги!))))))Класный сайт.

Ответ: И тебе аригато! )))

17.07.2010 Спам

490. Ольга (Lina-chan)

Korin, главная тут Фушиги *_____*

Ответ: Ага smile

17.07.2010 Спам

489. Миака Юки (Korin)

а кто главный этого сайта?

Ответ: Я тут главная ))) А еще на форуме есть модераторы!!!

	Таинственная игра Fushigi Yuugi