Таинственная игра

Fushigi Yuugi
ГлавнаяРегистрацияВход
Меню сайта

Реклама

Архив обновлений сайта



27.10.11 г. Читайте описание 36 главы "Истории Генбу", и на форуме ее же подробное обсуждение вместе с переводом!

10.10.11 г. В Уроки японского языка добавила статью про иероглифы.

09.10.11 г. Читайте 30 главу "Истории Генбу"! А 14 октября в журнале "Ринка" в Японии выйдет 36 глава.

11.09.11 г. Добавлена 79 глава манги "Таинственная игра", а также перевыложена 25 глава на хороших сканах и с отредактированным переводом (сверено с японским).

21.08.11 г. Скачивайте 29 главу "Истории Генбу"!

21.07.11 г. Добавила шестой и седьмой уроки японского языка.

13.07.11 г. Готова 45 глава манги "Таинственная игра"!

07.07.11 г. Читайте описание 35 главы "Истории Генбу"!

04.07.11 г. Выложена 17 глава "Истории Генбу" в новом переводе и на хороших сканах!

29.06.11 г. У нас на сайте переводится манга "Таинственная игра": 5 и 6 тома можно скачать на форуме (на плохих сканах), 7 и начало 8го тома (на хороших сканах) на этой страничке. А теперь еще стали переводить продолжение, начиная с 14го тома (то, что было после окончания основной истории, там где вместо Тамахоме - Така). Скачивайте: 14й том, 78 глава!

25.06.11 г. Готово продолжение "Истории Генбу": 28 глава! А в Японии 14 июня уже вышла 35 глава, скоро в сети должны появиться сканы!

26.05.11 г. Читайте 27 главу "Истории Генбу"!

25.05.11 г. После большого перерыва наконец-то продолжение "Легенды о скорби Судзаку": 9 глава!

17.04.11 г. Выложена 4 глава "Истории Генбу" в новом переводе!

13.04.11 г. Добавила пятый урок японского языка :)

18.03.11 г. Готова 26 глава "Истории Генбу"!

27.02.11 г. Читайте описание 34 главы "Истории Генбу"! Сканы можно скачать здесь. 35 глава выйдет в журнале "Ринка" 14 июня!

19.02.11 г. Скачивайте продолжение манги "История Генбу" в переводе на русский: 25 главу! А тем временем в Японии на этой неделе вышла 34я глава, но сканов ее пока нет.

05.02.11 г. Заново переведена (с японского) и выложена 3 глава "Истории Генбу"!

10.01.11 г. Долгожданное обновление :) Скачивайте на форуме 24 главу 8го тома "Истории Генбу"! Мы решили даром времени не терять и сделать перевод пока что на плохих сканах (уж какие есть), а на хороших будем переделывать постепенно совместно с holy-grail.ru. Так что кого интересует продолжение, заглядывайте на форум!

31.10.10 г. Читайте описание новой, 33 главы "Истории Генбу"! Следующая выйдет в журнале "Ринка" 14 февраля 2011 г.

06.10.10 г. Скачивайте 23 главу манги "История Генбу"! 7ой том готов :) А через неделю, 14 октября, в Японии выйдет 33я глава!

12.09.10 г. Мой отпуск даром не прошёл: я наконец-то доперевела 8 главу "Легенды о скорби Судзаку"!
И еще большое обновление в разделе "Музыка": новый альбом Ran "Звезда" с песнями из "Таинственной игры" на русском и японском языке!
К тому же, не забывайте, что у нас на форуме продолжается перевод манги "Таинственная игра".

26.08.10 г. Благодаря Sou--chan и Kou--chan у нас на сайте появились целых две страницы новых картинок из игры "Suzaku Ibun", а Клео Мицуне сделала новый клип про Миаку и Тамахоме!

13.08.10 г. Долгожданное обновление: 2 и 22 главы манги "История Генбу"!

30.07.10 г. Добавила в раздел "Юмор" приколы из OVA2 (Fushigi Akugi) с переводом. Спасибо Bibl-MMS1 и Lina-chan!

06.07.10 г. Добавила на сайт краткое содержание 32ой главы "Истории Генбу"! Более подробно читайте в соответствующей теме на форуме.

23.06.10 г. Читайте 6 главу новеллы о Мицукаке!

22.06.10 г. В интернете появились равки 32ой главы "Genbu Kaiden" на китайском языке! Ждем на японском, английском, французском... Потом на русском будет :) А пока те кто хочет аниме по "Истории Генбу" (и не только аниме!), могут проголосовать за это на сайте Ватасе Юу! Подробности на форуме.

10.06.10 г. Добавлена 1 глава манги "История Генбу", а 21я глава перевыложена в новом формате. А 14 июня в Японии выходит долгожданное продолжение - 32 глава!

02.06.10 г. Добавила 5 главу новеллы о Мицукаке, и видеоклипы от создателей "Таинственной игры" в раздел Видео!

10.05.10 г. Я вернулась из отпуска )) И обновила галерею Косплей по "Genbu Kaiden": смотрите там 12 новых фотографий!
Еще немножко переделала раздел Музыка и добавила туда ссылку на сайт, на котором можно скачать ноты к песням из "Таинственной игры" и не только!

25.04.10 г. Долгожданная новость! Скачивайте продолжение перевода манги "История Генбу": 20 и 21 главы!!!

21.04.10 г. Большое обновление в разделе Музыка: альбом "Легенда" с песнями из "Таинственной игры" на русском и японском языках в исполнении Ran aka Алина Блитзен!

20.04.10 г. Читайте 4 главу новеллы о Мицукаке! Про любовный четырехугольник :)

17.04.10 г. В Новеллах о хранителях читайте Вступление и 1 главу "Легенды о звездопаде" в переводе Клео-тян! (Историю Субоши и Амибоши). Заодно я разместила иллюстрации к этой легенде более высокого качества, чем были раньше, и добавила 18 картинок с близнецами.

02.04.10 г. Для тех, кого интересует китайско-японская астрология-мифология, вот здесь в конце станицы я добавила информацию, почему китайских созвездий именно 28!

22.03.10 г. В связи с тем, что издательство "Сакура-пресс" вот уже почти год откладывает и переносит выход 4го тома манги "Таинственная игра" (3ий том вышел 23.04.09 г., 4ый должен выйти в мае 2010), было принято решение переводить эту мангу самостоятельно, начиная с 5го тома. Здесь можно скачать 25 главу (начало 5 тома) "Таинственной игры". Спасибо Таки-тян!

21.03.10 г. Читайте продолжение "Легенды о скорби Судзаку"! Сразу две главы: шестая и седьмая.

17.03.10 г. И снова переводы песен: Boku no Uchuu ni Kimi ga Iru (песня Хотохори), Pride of Ice (песня Сой), и песни из OVA2 - Destiny, Kuroi tsuki и Tenohira no naka no kagayaki.

13.03.10 г. Сегодня у нас очередной день песен :) Во-первых, вот сюда (внизу страницы) добавлены 4 фоновые песни из CD-драм и песня Миаки и Тамахоме "Futari Dake". Во-вторых, добавлены переводы песен Star, Still и Ito Chiisaki Negai.

11.03.10 г. В разделе видео (внизу страницы) скачивайте новый видеоклип от Клео-тян! Очень рекомендую посмотреть!

10.03.10 г. Добавлены переводы песен Субоши, Амибоши и Чирико.

07.03.10 г. Добавила несколько картинок в галереи: Тамахоме, Нурико, Таски, Титири, Хранители и жрица Судзаку. Спасибо Клео-тян и Таки-тян!

01.03.10 г. Всех поздравляю с первым днем весны!!! По этому случаю обновление: 3я глава новеллы про Мицукаке от Ryuen!

23.02.10 г. Перевела еще две песни: Yume kamo shirenai из OVA2 и песню Миаки Fushigi no Tobira из CD-драмы.

22.02.10 г. Для тех, кто изучает японский: правила чтения и азбука катакана.

20.02.10 г. У нас появилась еще одна новая песня из CD-драм, очень красивая: "Mahiru ni hiraku tobira", вместе с переводом!

08.02.10 г. Для тех, кто хочет научиться читать по-японски: японская азбука хирагана и особенности произношения.

02.02.10 г. Герои новелл и значения их имен: вторая половина.

01.02.10 г. Давно собиралась создать страничку про героев новелл и значения их имен, наконец-то сделала первую половину!

26.01.10 г. Готова 2 часть 19ой главы "Генбу Кайден"! От английского варианта опять же отличается, чем именно в частности читайте на форуме.
И еще хорошая новость: Ватасе Юу возобновила работу над "Fushigi Yuugi Genbu Kaiden"! Продолжение будет выходить 3 или 4 раза в год в журнале "Rinka". 32 глава ожидается в 10ом номере этого журнала, который выйдет приблизительно 14 июня 2010 г.

25.01.10 г. Добавила еще несколько картинок из видеоигры "Другая история Судзаку". Спасибо за них Таки-тян!

18.01.10 г. Добавила четвертый урок японского языка.

15.01.10 г. У нас большое пополнение в Новеллах о хранителях: вступление, первая и вторая глава Легенды о Мицукаке в переводе Ryuen!

14.01.10 г. Добавила третий урок японского языка и несколько картинок из видеоигры "Другая история Судзаку".

08.01.10 г. Выложила 1 часть 19ой главы "Fushigi Yuugi Genbu Kaiden"! Переводила с японского, сверялась с английским. Начиная где-то с 13ой страницы отличия от английского варианта довольно сильные (там местами был вообще какой-то левый перевод!) Продолжение будет недели через две или чуть раньше.

06.01.10 г. Новогодний подарок от Сайен: окончание легенды о Тамахоме! Девятая и десятая главы, а также комментарии авторов.

04.01.10 г. Готов второй урок японского языка. На этой неделе выложу 19ю главу манги "Генбу Кайден" ^__^

02.01.10 г. В честь новогодних каникул добавила на сайт 1ый урок японского языка и перевод песни Тамахоме из CD-драм!

 
Архив обновлений Архив обновлений Архив обновлений
Герои

Форма входа


Мини-чат

Статистика
Rambler's Top100


© Fushigi-Yuugi.ru 2008-2017